We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This explosive outbreak has caught the world by surprise and many key questions remain unanswered.
Este brote explosivo agarró al mundo deprevenido y quedan muchos preguntas por contestar.
That led to an explosive outbreak in which almost 30,000 people were affected.
Esto provocó un brote masivo que afectó a casi 30000 personas.
When an explosive outbreak points to a common source of infection, epidemiologists should also consider the possibility that tinned or processed food used for relief was contaminated.
Cuando un brote repentino apunta a un foco común de infección, los epidemiólogos deben también considerar la posibilidad de contaminación de los alimentos enlatados o elaborados que se envían como socorro.
Finally, the study is extended to a new urban environment in order to reproduce the explosive outbreak of legionellosis in the city of Murcia in 2001.
Finalmente, el estudio se extiende a un nuevo entorno urbano para reproducir el brote explosivo de legionelosis en la ciudad de Murcia en 2001.
One less promising spot in the polio eradication fight has been Pakistan, which saw an explosive outbreak totaling more than 300 cases in 2014, the most there in more than a decade.
En contraste con las buenas noticias en Nigeria, la lucha contra la erradicación de la polio sufrió un revés en Pakistán, país donde el año pasado se produjo un brote con más de 300 casos, el mayor número registrado en más de una década.
Josefina Castellví was born the daughter of a doctor and housewife in Barcelona during the last few months of the Spanish Republic before the explosive outbreak of the Spanish Civil War (1936-1939).
Josefina Castellví i Piulachs, nació en Barcelona durante la República y solo a falta de unos meses antes de que estallara la Guerra Civil Española (1936-1939).
The explosive outbreak that year totaled 306 reported cases, up from 93 the previous year.
Ese año se notificaron 306 casos, en comparación con los 93 del año anterior.
That led to an explosive outbreak in which almost 30,000 people were affected.
Esto provocó un brote masivo que afectó a casi 30000 personas.
When an explosive outbreak points to a common source of infection, epidemiologists should also consider the possibility that tinned or processed food used for relief was contaminated.
Cuando un brote repentino apunta a un foco común de infección, los epidemiólogos deben también considerar la posibilidad de contaminación de los alimentos enlatados o elaborados que se envían como socorro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.