That is too many for a relaxation of the export ban.
Six months before the entry into force of the export ban.
The export ban never applied to pulp or wood chips.
The overall impact of a log export ban is heavily debated.
We naturally find it unfortunate, I have to say, that the export ban has not been lifted.
Introducing the export ban will also require an efficient monitoring system to ensure that mercury is not illegally shipped to the global markets.
La introducción de la prohibición de exportar exigirá un sistema eficaz de seguimiento para garantizar que no se transporta mercurio de manera ilegal a los mercados globales.
The system is not an export ban.
El sistema no constituye una prohibición de exportación.
It is not clear whether the export ban refers only to hazardous waste.
No está claro si la prohibición de exportación se aplica exclusivamente a los residuos peligrosos.
The study would also consider the implications of such an export ban.
En el estudio se examinarían también las consecuencias de una prohibición de las exportaciones de esa índole.
Includes lifting of oil export ban and reforms to travel and cybersecurity legislation.
Incluye levantamiento de la prohibición de exportación de petróleo y reformas en la legislación para viajar y seguridad cibernética.
Now, we must bring about an export ban that enters into force before this.
Ahora debemos imponer una prohibición de las exportaciones que entre en vigor antes de esa fecha.
for extending the export ban to mercury compounds
de ampliar la prohibición de exportación a los compuestos de mercurio
An article relating to the internal market certainly cannot be used to justify an export ban.
Un artículo relativo al mercado interior no puede servir como fundamento para una prohibición de las exportaciones.