The ad valorem fee for export licence fee has been eliminated.
Each export licence shall only cover one of the categories of products.
No export licence shall be required in connection with the customs export formalities.
should be made subject to an export licence.
For objects falling within those categories, an export licence is only required if their value reaches the applicable threshold.
The export licence shall be issued at the request of the person concerned
Previously, an export licence was refused because these conditions were not fulfilled.
Anteriormente, se rechazó una licencia de exportación por no cumplirse esas condiciones.
The export licence was allegedly refused on grounds of national security.
La licencia de exportación se denegó presuntamente por motivos de seguridad nacional.
It takes three working days to obtain an export licence.
La obtención de una licencia de exportación toma tres días hábiles.
No transit timber will be issued with an export licence.
Ninguna madera en tránsito puede estar incluida en una licencia de exportación.
However, an export licence is required.
Sin embargo, se necesita una licencia de exportación.
This export licence has never been applied.
Esta licencia de exportación no se ha exigido nunca.
This document shall be annexed to the application for an export licence.
Dicho documento se incluirá como anexo a la solicitud de la licencia de exportación.