Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export refund
Definitie
Vertaling van "export refund" in Spaans
Definitie
restitución por exportación
restitución a la exportación
de restituciones por exportación
de restituciones a la exportación
reintegro a la exportación
de reembolso a la exportación
No product shall be eligible for more than one export refund.
Ningún producto podrá optar a más de una restitución por exportación.
No export refund shall be paid in respect of it.
No se abonará ninguna restitución por exportación con respecto a ese producto.
However, until the last export refund is paid, a fully operational control system must remain in place.
Con todo, hasta que se pague la última restitución a la exportación, es preciso mantener un sistema de control plenamente operativo.
to which an export refund is applicable
los productos a los que se aplique una restitución a la exportación
This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
Este rebasamiento obstaculizaría la buena gestión del régimen de restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas.
With the exception of the sector's actors, all consulted parties and studies agree in condemning the export refund system.
Salvo los agentes del sector, el conjunto de las partes consultadas y de los estudios realizados coinciden en condenar el sistema de restituciones por exportación.
All C sugar must be exported without an export refund.
Todo el azúcar C debía exportarse sin ninguna restitución por exportación.
A standing invitation to tender is opened in order to determine the export refund on those milk products.
A fin de determinar la restitución por exportación para estos productos lácteos, se abre una licitación permanente.
Such drinks may not be placed in free circulation unless an amount corresponding to the export refund paid is reimbursed.
Dichas bebidas solo podrán despacharse a libre práctica si se ha reembolsado un importe equivalente a la restitución por exportación pagada.
Such products may benefit from an export refund, provided that the criteria for granting such a refund are met.
Esos productos podrán causar derecho a una restitución por exportación siempre que se cumplan las condiciones previstas para su concesión.
The export refund shall not be paid for
Quedarán excluidos del pago de la restitución por exportación
the maximum amount of the denaturing premium or the export refund
el importe máximo de la prima de desnaturalización o de la restitución por exportación
Indeed, to the extent that world market prices have declined over recent years, the average export refund could increase commensurately.
De hecho, en la medida que los precios del mercado mundial habían disminuido en los últimos años, la restitución por exportación media podía aumentar proporcionalmente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor export refund in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 410. Exact: 410. Verstreken tijd: 61 ms.
