Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
export support programmes
Vertaling van "export support programmes" in Spaans
programas de apoyo a la exportación
programas de apoyo a las exportaciones
Coordinate export support programmes through a central technical agency.
Coordinar los programas de apoyo a la exportación en un organismo técnico central.
The export support programmes mentioned in the previous report remain in place, although some of them have not been used.
Siguen vigentes los programas de apoyo a las exportaciones reportados en el informe anterior, si bien algunos de ellos no se han utilizado.
It became obvious that a national export strategy must include long-term incentives and export support programmes if it is to be successful.
Quedó de manifiesto que, para prosperar, las estrategias nacionales de exportación deben incluir incentivos y programas de apoyo a largo plazo.
The manufacturing sector is eligible for various export support programmes, under which users are given tax concessions and benefit from streamlined customs procedures.
El sector manufacturero puede beneficiarse de los diversos programas de apoyo a la exportación que mantiene Colombia, mediante los cuales los usuarios gozan de beneficios tributarios y de una simplificación de los trámites aduaneros.
To the extent that export support programmes provide below-market rates or allow prices that are inadequate to cover operating costs, they could entail an export subsidy.
Los programas de ayuda a la exportación que ofrecen tipos inferiores a los que fija el mercado o que autorizan precios que no cubren los costos de funcionamiento pueden suponer una subvención a la exportación.
? some export support programmes
? algunos programas de apoyo a la exportación
We should like to reiterate to the Peruvian authorities our appreciation of their interest in our export support programmes and wish to state once again that we stand ready to reply to any concerns that they may have in that connection.
Quisiéramos reiterar a las autoridades peruanas nuestro agradecimiento por su interés en nuestros programas de apoyo a las exportaciones y reiterarles que seguimos atentos a contestar cualquier inquietud que tengan al respecto.
The other export support programmes are aimed at internationalizing SMEs and innovative enterprises, encouraging participation in international fairs, promoting specific products and protecting intellectual property rights.
Los otros programas de apoyo a la exportación tienen por objeto la internacionalización de las Pymes y de las empresas innovadoras, la participación en ferias internacionales, la promoción de productos específicos y la protección de los derechos de propiedad intelectual.
Indonesia also noted the policies adopted by Brazil to boost exports, like credit and credit facilitation and export support programmes.
Indonesia toma nota asimismo de las políticas adoptadas por el Brasil para fomentar las exportaciones, como los programas de crédito, de facilitación de créditos y de ayuda a la exportación.
Also often taking the form of credit, export support programmes are another feature of Brazil's trade policy regime.
Los programas de respaldo de la exportación, que suelen consistir en otorgamiento de crédito, son otra característica del régimen de política comercial del Brasil.
Malaysia considered that U.S. export support programmes took markets away from exporting developing countries.
Malasia considera que los programas de ayuda a la exportación de los Estados Unidos arrebatan mercados a los países en desarrollo exportadores.
Since the last Review of Brazil, several export support programmes have been modified or expanded, and some have been introduced.
Desde el último examen del Brasil, se han modificado o ampliado varios programas de apoyo a la exportación y se han introducido programas nuevos.
? Several export support programmes have been modified or expanded since the last review.
? Varios programas de apoyo a la exportación se han modificado o ampliado desde el último examen.
Synoniemen voor export support programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 521 ms.
