Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export surpluses
Geflecteerde vorm van export surplus
Vertaling van "export surpluses" in Spaans
excedentes de exportación
superávits comerciales
excedentes para la exportación
A world in which everyone has permanent export surpluses is impossible.
No puede existir un mundo en el que todos tengan excedentes de exportación permanentes.
There may well be export surpluses, and major conglomerates may be doing well, but jobs that pay social insurance contributions are stagnant, and so our social security system is taking a battering.
Podrá haber excedentes de exportación y los principales conglomerados podrán obtener buenos resultados, pero los puestos de trabajo que pagan las cuotas a la seguridad social están estancados y, por lo tanto, se está desmantelando nuestro sistema de seguridad social.
That is why the export surpluses are often criticised.
Por eso, sus superávits comerciales son, a menudo, criticados.
Are export surpluses bad?
¿Son malos los superávits comerciales?
Over 100 agricultural scientists are working in the field with African technicians in order to improve the food security of the continent and generate export surpluses where possible (box 3).
Más de 100 científicos agrícolas trabajan sobre el terreno con técnicos africanos con objeto de mejorar la seguridad alimentaria del continente y generar excedentes para la exportación de ser posible (recuadro 3).
He suggested that trading returns should be established for purposes of statistical analysis, so that the state could regulate trade with a view to obtaining export surpluses.
Sugirió que las "vueltas de comercio" deberían ser establecidas para propósitos de análisis estadístico, de modo que el Estado pudiera regular el comercio en miras de obtener excedentes de exportación.
This electricity market analysis shows that the too rigid operating system of the lignite and nuclear power plants leads to high electricity export surpluses in Germany.
Este análisis del mercado de electricidad en Alemania muestra que el sumamente rígido estilo de conducción de las plantas de lignito y de energía nuclear genera elevados excedentes de exportación de electricidad.
Over the past five years, German electricity export surpluses have increased almost tenfold.
En los últimos cinco años, los excedentes de exportación de electricidad en Alemania han aumentado casi diez veces.
Paragraph 16 was also noteworthy; in contrast to the export surpluses of the United States and the European Union, Japan accounted for 54 billion dollars out of the 72 billion dollars deficit recorded by Asia.
Era también digno de señalar el párrafo 16; frente a los excedentes de exportación de los Estados Unidos y la Unión Europea, de los 72.000 millones de dólares de déficit registrado por Asia, 54.000 millones correspondían al Japón.
The European Commission has opened a "thorough investigation" into Germany's export surpluses, which stand accused of damaging the Eurozone's balance.
La Comisión Europea ha abierto una "investigación en profundidad" sobre los excedentes de exportación de Alemania, acusada de dañar el equilibrio de la zona euro.
Africa sees its deficit decrease as an effect of the Uruguay Round, while Latin America and Caribbean, and the Far East see their export surpluses grow, and the developed countries and the Near East see their deficits grow.
El déficit de África disminuye como consecuencia de la Ronda Uruguay, los excedentes de exportación de América Latina y el Caribe y el Lejano Oriente aumentan, y el déficit de los países desarrollados y del Cercano Oriente registra un crecimiento.
Export surpluses would mean deficits in other parts of the world.
Los excedentes de exportación significarían un déficit en otras regiones del mundo.
But periphery countries without large export surpluses are not in a position to employ countercyclical policies.
Sin embargo, los países de la periferia, sin gran superávit de exportaciones, no están en situación de aplicar políticas anticíclicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor export surpluses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 34 ms.
