Examples with "exportable model" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal become an active and regenerative device of the close urban context and a perfectly exportable model to other locations of residual areas in the city.
Esta cualidad convierte la intervención en un dispositivo activo regenerador del entorno urbano inmediato y en un modelo perfectamente exportable a otras localizaciones de espacios residuales en la ciudad.
In spite of the differences and specific characteristics in consumption habits in the different countries in which the company operates, the Club DIA card continues to prove to be a valid and exportable model, gaining new members every year in the markets in which it is present.
Pese a las diferencias y las particularidades en los hábitos de consumo en los diferentes países, la tarjeta Club DIA sigue demostrando ser un modelo válido y exportable que suma nuevos socios cada año en los mercados en los que está presente.
Despite the differences and peculiarities of consumption habits in different countries, the Club DIA card continues to show that it is a valid, exportable model that is attracting new members each year in the markets in which it is present.
Pese a las diferencias y las particularidades en los hábitos de consumo en los diferentes países, la tarjeta Club DIA sigue demostrando ser un modelo válido y exportable que suma nuevos socios cada año en los mercados en los que está presente.
The research project of which this article is part aims to develop an innovative and easily exportable model for the analysis of the CCI in the Spanish autonomous communities.
El proyecto de investigación en el que se enmarca este trabajo se ha marcado como su principal objetivo la obtención de un modelo innovador y fácilmente exportable para el análisis de las ICC en las comunidades autónomas españolas.
In the future, Pep Lemon wants to be an exportable model to other local economies from around the world, and more specifically, for the Mediterranean, through the Med-O-Med network. Thus, promoting a sustainable development culture and fighting against climate change.
Se prevé en un futuro, que el proyecto Pep Lemon sea un modelo exportable a otras economías locales del mundo, y concretamente del Mediterráneo, a través de la red Med-O-Med, favoreciendo una cultura de desarrollo sostenible y de lucha contra el cambio climático.
At present the Spanish Imserso has already reached an agreement with its Portuguese counterpart on an exchange of tourists and is studying doing the same with France. This could be an exportable model of great value for the rest of Europe. 4.2.3
En la actualidad el IMSERSO español ya convenía con su homólogo portugués para intercambio de turistas y estudia hacerlo con Francia lo que puede ser un modelo exportable de gran valor para el resto de Europa. 4.2.3
Andere resultaten
EMPHASIZING that examples of the solution of conflicts between the use of groundwater and conservation of wetlands (for example, in the Mediterranean basin) can serve as exportable models for other areas facing the same problems
DESTACANDO que los ejemplos en los que se han resuelto los conflictos entre el uso de las aguas subterráneas y el mantenimiento de los humedales (por ejemplo en la cuenca mediterránea), pueden servir como modelos exportables a otras áreas que presenten la misma problemática
In principle, I think this model is exportable.
En principio, creo que este modelo es exportable.
Exportable business model and Scalable to different geographies.
Modelo de negocio exportable y escalable a diferentes geografías.
Innovative A university that has constructed its own educational model, exportable around the world.
Innovadora Una universidad que ha construido un modelo educativo propio y exportable alrededor del mundo.
Furthermore, it shares an exportable photo archive model which considers the graphical editing, intellectual property and the documentary treatment.
Se comparte un modelo exportable de archivo fotográfico considerando la edición gráfica, la propiedad intelectual y el tratamiento documental.
The model is exportable to the whole University, because for all of this to work it is necessary to have professionals who will certify their capabilities and merits in teaching, in research and also in management.
El modelo es exportable al conjunto universitario, porque para que todo funcione se necesita contar con profesionales que acrediten sus capacidades y méritos en la docencia, en la investigación y también en la gestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.