Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exporting at
Vertaling van "exporting at" in Spaans
Vervoegen
exportar al
exportación a
exportaciones a
This holds true for export subsidies, and also for single payments scheme if they allow selling and exporting at prices below the cost of production.
Esto debería aplicarse tanto a las ayudas a la exportación como a los pagos únicos, cuando éstos signifiquen vender o exportar a un precio inferior al coste de producción.
In such circumstances, it provides for the exporters to be given the opportunity to cease exporting at dumped prices or give assurances to that effect pursuant to Article 8.
En esas circunstancias, se prevé en ese párrafo que los exportadores tengan la oportunidad de dejar de exportar a precios de dumping o de dar seguridades en ese sentido con arreglo al artículo 8.
Fixed a crash that could occur when exporting at the maximum canvas dimensions
Se corrigió un bloqueo que podía producirse al exportar en las dimensiones máximas del lienzo
The Commission also established that the Chinese exporting producers have accumulated significant stocks that they can start exporting at the moment the measures lapse (see recital (96)).
La Comisión también determinó que los productores exportadores chinos habían acumulado unas existencias significativas que podrían empezar a exportar en el momento en que expiraran las medidas (véase el considerando 96).
In particular, the company was found to benefit from an income tax reduction conditional upon exporting at least 70 % of the production.
En concreto, se comprobó que la empresa se beneficiaba de una reducción del impuesto sobre la renta cuya aplicación dependía de que lograse exportar al menos el 70 % de su producción.
Under what circumstances may the Korean investigating authority deem it necessary to pursue an anti-dumping investigation even when it has accepted the undertaking of an exporter to revise his prices or to cease exporting at the dumping price?
¿En qué casos la autoridad investigadora de Corea podrá considerar necesario continuar una investigación antidumping aun cuando haya aceptado el compromiso de un exportador de revisar sus precios o de dejar de exportar al precio dumping?
Exporters of non-traditional goods exporting at least 80% of their production enjoy a number of tax concessions.
Los exportadores de productos no tradicionales que exporten al menos el 80% de su producción también disfrutan de varias exenciones fiscales.
Industries exporting at least 80% of their production are permitted to sell their remaining 20% of products in the domestic market, subject to payment of duties and taxes.
Las industrias que exportan al menos un 80 por ciento de su producción pueden vender el 20 por ciento restante en el mercado nacional, previo pago de derechos e impuestos.
? Only projects exporting at least 80 per cent of total sales and located in industrial estates or promoted industrial zones will be granted 3 years tax holidays.
Únicamente los proyectos que exporten al menos un 80 por ciento del total de las ventas y estén ubicados en polígonos industriales o zonas industriales favorecidas se beneficiarán de tres años de moratoria fiscal.
Tax free factories (TFF) and/or firms located in tax free zones (TFZ) exporting at least 70% of their production also benefit from certain incentives (section 3.2.4).
Las factorías francas y las empresas situadas en zonas francas que exportan al menos el 70% de su producción se benefician también de determinados incentivos (sección 3.2.4).
| Bank loans and other financial benefits for export-oriented industries (i.e. industries exporting at least 80% of their production)
| Préstamos bancarios y otras ventajas financieras a los sectores orientados a la exportación (es decir, que exporten al menos el 80% de su producción).
A Pioneer Status Scheme provides for tax holidays on corporate income to manufacturing companies exporting at least 50% of their turnover.
Un sistema de categoría de precursor prevé exención del impuesto sobre la renta de las sociedades para las empresas manufactureras que exporten al menos el 50 por ciento de su producción.
According to the current Export Policy, industries exporting at least 80% of their production are considered as export-oriented industries and are entitled to receive bank loans and other financial benefits.
De acuerdo con la actual Política de Exportación, las industrias que exporten al menos un 80 por ciento de su producción se consideran orientadas a la exportación y tienen derecho a recibir préstamos bancarios y otros beneficios financieros.
Synoniemen voor exporting at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 72 ms.
