Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expressly
Vertaling van "expressly" in Spaans
Authority to make regulations must be expressly delegated through enabling legislation.
La facultad de elaborar reglamentos debe delegarse expresamente mediante leyes de habilitación.
It is expressly forbidden to manufacture prohibited weapons or military equipment.
Queda expresamente prohibida la fabricación de armas prohibidas y de material bélico.
Netting of this kind is expressly outlawed under the habitats directive.
Estas redes quedan explícitamente prohibidas por la Directiva de «hábitats».
The legislation expressly prohibits infanticide during his first month of life.
La ley prohíbe expresamente el infanticidio durante el primer mes de vida.
Contestants expressly authorize such distribution of their works for this purpose.
Los concursantes autorizan expresamente dicha distribución de sus obras con estos fines.
The application of the buyer's purchase conditions are expressly excluded.
La aplicación de las condiciones de compra del comprador quedan expresamente excluidas.
Materials already installed are expressly excluded from the possibility of return.
Quedan excluidos expresamente de la posibilidad de devolución los materiales ya colocados.
Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention.
Legislación de excepción actualmente en vigor que prevé expresamente la prisión preventiva.
The new wording expressly indicates the difference between criticisms and insults.
El nuevo texto señala expresamente la diferencia entre apreciaciones críticas e injurias.
It should therefore be expressly recognised that such exceptional cases arise.
Por lo tanto, debería reconocerse expresamente que tales casos excepcionales existen.
It expressly prohibits any exploitation or utiliación commercial or promotional purposes.
Se prohíbe expresamente toda explotación o utilización con fines comerciales o promocionales.
No reservations are permitted except those expressly authorized in this article.
No se podrán hacer reservas, salvo las autorizadas expresamente en este artículo.
Another brilliant film aimed expressly at awakening humanity from its slumber.
Otra brillante película dedicada expresamente a despertar a la humanidad de su sueño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met expressly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
expressly agree v.
aceptar expresamente
"Both sides must expressly agree to the terms before signing."
unless expressly stated otherwise conj.
salvo disposición expresa en contrario
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
except as expressly provided prep.
salvo disposición expresa
""Except as expressly provided in this Agreement, these rights are nontransferable.""
Synoniemen voor expressly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29922. Exact: 29922. Verstreken tijd: 92 ms.
