Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extending the Programme
Geflecteerde vorm van extend the programme
Vertaling van "extending the Programme" in Spaans
ampliar el programa
extender el programa
ampliación del programa
prorrogar el programa
extensión del programa
prórroga del programa
prorrogarlo
She wondered whether there was a specific time frame for extending the programme to the remaining six provinces and what temporary measures would be taken in the interim period.
Pregunta si existe un plazo específico para ampliar el programa a las seis provincias restantes y qué medidas temporales se van a adoptar entretanto.
extending the programme of exchanges referred to in point 3(c) to judicial staff, as appropriate
ampliar el programa de intercambios mencionado en el punto 3, letra c), según proceda, al personal al servicio de la administración de justicia
Please also indicate whether consideration has been given to extending the programme for the regularization of extraregional migrant workers.
Sírvanse también informar si se ha pensado extender el programa de regularización a trabajadores migratorios extra regionales.
the possibility of extending the programme to the neighbouring countries,
la posibilidad de extender el programa a los países vecinos,
Extending the programme for three years will help to make the expenditure of available resources more effective.
La ampliación del programa a tres años contribuirá a que el consumo de los recursos disponibles sea más efectivo.
Agencies indicate that extending the programme in this way would help make it more representative and also support capacity-building for development management and cooperation.
Los organismos consideran que la ampliación del programa en este sentido contribuiría a hacerlo más representativo y también a crear capacidad en materia de gestión del desarrollo y cooperación.
The metallic mesh walkway completely surrounds the courtyard, allowing for a double interior-exterior circulation that, in addition to allowing passage, on occasion serves as a bench on which to sit, extending the programme of the rooms to the interior of the courtyard.
La pasarela de entramado metálico rodea el patio por completo, permitiendo una doble circulación interior-exterior que, además de permitir el paso, en ocasiones sirve como banco en el que poder sentarse, extendiendo el programa de las estancias hacia el interior del patio.
b. extending the programme of exchanges referred to in point 3(c) to judicial staff, as appropriate
b. Ampliar el programa de intercambios mencionado en el punto 3, letra c), según proceda, al personal al servicio de la administración de justicia.
"The only point in extending the programme would be to push out rate hike expectations and anchor the yield curve," one of the sources said.
"El único motivo para extender el programa sería postergar las expectativas sobre subidas de tipos y anclar la curva de rentabilidades", dijo una de las fuentes.
I therefore voted in favour of this report, which advocates extending the programme until 31 December 2006 and highlights the need to increase the annual appropriation to EUR 91 million.
Por tanto he votado a favor de este informe, que aboga por ampliar el programa hasta el 31 de diciembre de 2006 y que subraya la necesidad de incrementar la dotación anual hasta 91 millones de euros.
Extending the Programme to other divisions through the peer education Programme allowed for greater AHD awareness and education to reach out to urban and rural communities. ()
La ampliación del Programa a otras zonas ha permitido aumentar la conciencia y la educación sobre esta materia en las comunidades urbanas y rurales ().
There are therefore also a number of us who are in actual fact voting in favour of extending the programme and in favour of various other amendments that I had heard the Commission had rejected but for which we nonetheless hope a majority can be created.
Así pues, hay una serie de personas que vamos a votar de hecho a favor de ampliar el programa y a favor de otras diversas enmiendas que había oído fueron rechazadas por la Comisión, pero para las que, no obstante, esperamos conseguir una mayoría.
The Commission ought therefore at the appropriate time to look into the possibility of extending the programme to other areas of tax policy.
La Comisión debería por ello considerar, en el momento oportuno, si sería conveniente ampliar el programa a otros ámbitos de la política fiscal.
Synoniemen voor extending the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 77 ms.
