Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extensive workload
Vertaling van "extensive workload" in Spaans
extensa carga horaria
Despite all this positive load, the components end up taking an extensive workload, besides contemplating a long list of themes and content.
A pesar de toda esa carga positiva, los componentes acabaron tomando una amplia carga horaria, además de incluir una larga lista de temas y contenido.
For imported products, a multiple approval procedure is still compulsory, leading to extensive workload, misallocation of personnel and financial resources and delays in product introduction to the market.
Los productos importados siguen obligatoriamente sujetos a un proceso de aprobaciones múltiples que resulta en una enorme carga de trabajo, una mala asignación de los recursos humanos y financieros y en demoras en la puesta en el mercado de los productos.
This (related to the extensive workload of the components), when performing assessments, hinders a lot, since they become extensive and terrifying, given the dimension of knowledge to be assessed.
Eso (refiriéndose a la extensa carga horaria de los componentes), en el momento de realizar evaluaciones lo dificulta mucho, puesto que pasan a ser extensas y asustadoras, dada la dimensión del conocimiento a evaluar.
Students with a more extensive workload in anatomy laboratory displayed a more severe profile with an increase in karyorrhexis (p < 0.05) over time.
Los estudiantes con una carga de trabajo más extensa en el laboratorio de anatomía mostraron perfil más grave con el aumento de cariorrexis (p < 0,05) en el tiempo.
I am clearly fascinated by this second model, and support it, because it is able to contribute to the development of the necessary skills for being a professional and it takes better advantage of the extensive workload intended for curricular activities. (Student's narrative)
Claramente, defiendo este segundo modelo y estoy fascinado por él, puesto que es capaz de contribuir innumerables veces más para el desarrollo de las habilidades necesarias como profesional, así como aprovecha mucho mejor la extensa carga horaria destinada a actividades curriculares (Narrativa del estudiante)
At the center of today's announcement is NetBackup 8.0, which provides unified protection for data in the cloud, as well as virtual and physical environments with enterprise-class scale, performance and extensive workload integration.
El tema central del anuncio de hoy es NetBackup 8.0, que ofrece protección unificada para datos en la nube, como así también a entornos virtuales y físicos con escala de clase empresarial, desarrollo e integración extensiva de la carga de trabajo.
Now that the United Nations peacebuilding architecture is in place and taking on an extensive workload, the challenge is how to consolidate the achievements made thus far and generate added value in the period ahead.
Ahora que la estructura de consolidación de la paz de las Naciones Unidas está establecida y asume un amplio volumen de trabajo, el reto consiste en cómo consolidar los logros alcanzados hasta el momento y generar valor añadido en el futuro.
The phasing out of gratis personnel will have considerable implications for the Secretariat's efforts to address this extensive workload.
La eliminación gradual del personal aportado a título gratuito tendrá importantes consecuencias para las medidas adoptadas por la Secretaría para hacer frente a esta fuerte carga de trabajo.
In the light of the extensive workload ahead, the Chair will aim to organize the work of the AWG-LCA in a flexible way that allows for it to be adjusted according to needs and progress made.
A la luz de la importante carga de trabajo prevista, el Presidente intentará organizar los trabajos del GTE-CLP de una manera flexible que permita su ajuste en función de las necesidades y de los avances logrados.
In view of the extensive workload of the Office of the Prosecutor in the coming biennium, it plans to alleviate the need for additional posts by
Habida cuenta del gran volumen de trabajo que la Oficina afrontará en el próximo bienio, se prevé mitigar la necesidad de puestos adicionales mediante
The teachers, however, are not just striking because of the Bill, but also because of their long-time frustration about their extensive workload, and the way the Education Minister is treating them.
Los/las docentes, sin embargo, no han ido a la huelga únicamente por el proyecto de ley, sino también por la frustración que sienten desde hace tiempo por su gran carga de trabajo y el trato que reciben del Ministerio de Educación.
Synoniemen voor extensive workload in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 117 ms.
