The reporting of the external evaluations should be as extensive as possible.
All works received will be subject to at least two anonymous external evaluations.
Annually, external evaluations, by way of visits to projects, have been carried out.
The report is based on two major external evaluations of ECHO's performance.
For large-scale projects, external evaluations will continue to be made.
Para proyectos en gran escala se seguirán efectuando evaluaciones externas.
Commission or promote external evaluations of innovative initiatives.
Encargar o promover la realización de evaluaciones externas de las iniciativas innovadoras.
We also conduct external evaluations of our work.
También sometemos nuestro trabajo a evaluaciones externas.
More regular, external evaluations of short duration at the programme/subprogramme level.
Evaluaciones externas más regulares y de poca duración a nivel de los programas y subprogramas.
Conduct annual external evaluations of progress in the education sector; and
Realizar anualmente evaluaciones externas de los progresos en el sector de la educación
High quality of in-depth, thematic and triennial reviews and other external evaluations
Informes en profundidad, temáticos y trienales y otras evaluaciones externas de alta calidad
The report shall also indicate the number of external evaluations carried out, regarding specific activities.
El informe indicará también el número de evaluaciones externas efectuadas con respecto a actividades específicas.
The validation process, utilizing external evaluations to validate the self-assessments, will have to guard against this.
Esto deberá evitarse en el proceso de validación, consistente en utilizar evaluaciones externas para validar las autoevaluaciones.
Monitoring and evaluation of the operation is based on permanent instruments and external evaluations.
El seguimiento y evaluación de la medida se llevan a cabo por medio de instrumentos permanentes y evaluaciones externas.