Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
external shock
Definitie
Vertaling van "external shock" in Spaans
Definitie
choque exterior
sacudida externa
conmociones exteriores
amortiguador externo
crisis exterior
This, it seems to me, is a positive reaction by the economy to an external shock.
Esto, me parece, es una reacción positiva de la economía ante un choque externo.
The exterior is made of rugged aluminum and the interior is designed to absorb the external shock.
El exterior está hecho de aluminio rugoso y el interior está diseñado para absorber el choque externo.
Months later, the external shock hit.
Meses después, se sintió el shock externo.
Neither was there a negative external shock.
Tampoco hubo un shock externo negativo.
This is a significant external shock.
Este desastre es una conmoción externa de magnitud.
If the euro project is taken for granted, any external shock or political crisis could trigger an attack on the currency union.
Si el proyecto euro se da por realizado, cualquier conmoción externa o crisis política podrían desencadenar un ataque contra la unión monetaria.
Overall, the public sector is now more protected against an external shock than in the past.
En general, el sector público está más protegido ahora ante un shock externo que en el pasado.
After years of furious growth, the first external shock reveals the vulnerabilities of its situation.
Tras años de lívido crecimiento, el primer shock externo deja ver de lleno sus vulnerabilidades.
In the case that this external shock actually happens, there are two elements that could amplify its impact.
En caso de que este shock externo sucediera, hay dos elementos que podrían amplificar su impacto.
The relative openness of these economies increases their vulnerability to external shock and competition from imported products.
La relativa apertura de estas economías aumenta su vulnerabilidad a las conmociones externas y a la competencia de los productos importados.
However astute as it might be, this leaves the short and medium term vulnerable to exposure to an external shock.
A pesar de lo astuto del proyecto, deja el corto y mediano plazo vulnerables a la exposición de un shock externo.
Most developing countries have insufficient reserves to cope with the magnitude of the external shock caused by this crisis.
La mayoría de los países en desarrollo no posee reservas suficientes para hacer frente a la magnitud de la conmoción externa causada por la crisis actual.
The main results of this empirical test reveal that an external shock allows larger banks improve their profitability and avoid losses in deposits.
Los principales resultados de esta contrastación empírica revelan que, un choque externo permite a los bancos de mayor tamaño mejorar su rentabilidad y evitar pérdidas en los depósitos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor external shock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 56 ms.
