Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externalise
Definitie
You wish to externalise your company's non-strategic equipment.
Desea externalizar equipos no estratégicos para su empresa.
Many contributions were rambling reminiscences - opportunities to sound off, giving vent to the voices inside their heads, and externalise their internal dialogue.
Muchas contribuciones eran reminiscencias incoherentes, oportunidades para quejarse, expresar las voces dentro de sus cabezas y externalizar su diálogo interno.
To some extent, physical pain is the way to externalise internal suffering.
En cierta medida, el dolor físico es la forma de exteriorizar el sufrimiento interior.
Indeed, first of all the artist wanders, explores and strikes a perspective in order to identify those elements within the locality, or those regional values, which may externalise points of conflict and argument that, somehow or another, have been rendered invisible.
En efecto, primero el artista se sitúa, deambula, indaga y toma posición con el fin de identificar aquellos elementos de la localidad o valores territoriales que pueden exteriorizar puntos de conflicto y discusión y que, de una manera u otra, han quedado invisibilizados.
Lennon and others externalise the apparent paranoia that wells up inside us.
Lennon y otros externalizan la aparente paranoia que se desarrolla dentro de nosotros.
They externalise as the seven rays and descend as the seven musical scales.
Se exteriorizan como los siete rayos y descienden como las siete escalas musicales.
To externalise is to leave the management of your business with expert professionals.
Externalizar es delegar la gestión de su negocio en profesionales expertos
The entire creation is a great drama in which all forms externalise, exist for a certain time and dissolve again.
La creación entera es un gran drama en el que todas las formas se exteriorizan, existen por un cierto tiempo y se disuelven nuevamente.
Consequently, polluters may inefficiently externalise the cost of water pollution to other water users.
En consecuencia, los que contaminan el medio ambiente pueden externalizar ineficientemente el costo de la contaminación del agua a otros usuarios de la misma.
He must learn to "self-assess as bad", ie, externalise and verbalise his weaknesses on a voluntary basis in the firm's appraisal system.
Debe aprender a "evaluarse mal", es decir, a externalizar y a verbalizar sus debilidades de manera voluntaria en los sistemas de evaluación de la empresa.
Employing our expertise and know-how, our mission is to offer clients the possibility to externalise activities and to obtain benefits for them.
Nuestra misión es a través de nuestra especialización y know how ofrecer a nuestros clientes la posibilidad de externalizar actividades obteniendo beneficios por ellos.
It is a regulation which would ideally externalise the responsibility for the management of asylum-seekers to the country of entry, ie to the countries of the south.
Es un reglamento que quisiera, idealmente, externalizar la responsabilidad de la gestión de las solicitudes de asilo al país de entrada, en este caso los países del sur.
Every day it is more and more necessary for companies and professionals to externalise certain auxiliary activities of information, research and security to free their own resources, avoid overloading efforts, rationalise investments and simplify processes.
Cada día es más necesario en empresas y profesionales, externalizar ciertas actividades auxiliares de información, investigación y seguridad, para liberar recursos propios, evitar sobrecarga de esfuerzos, racionalizar inversiones y simplificar procesos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor externalise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 45 ms.
