Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externalizar
Vertaling van "externalizar" in Engels
Vervoegen
out-tasking
El consejo se plantó y rechazó todas las propuestas de externalizar los empleos locales.
The board planted its feet and rejected every proposal to outsource local jobs.
La organización pretende externalizar su investigación y desarrollo a empresas innovadoras.
The organization aims to outsource its research and development to innovative firms.
Luego, en un mercado competitivo los productores deben externalizar los costos.
Then, in a competitive market producers must externalize those costs.
Las autoridades nacionales tienen asimismo libertad para externalizar la realización de determinadas actividades.
National Authorities are also free to externalise some activities to be carried out.
El consejo dejó en suspenso cualquier decisión sobre externalizar hasta el próximo ejercicio.
The board kicked into touch any decision on outsourcing until next financial year.
La empresa se niega a irse por ese camino de externalizar absolutamente todo al extranjero.
The company refuses to go down that road of outsourcing absolutely everything overseas.
Me gustaría volver sobre el tema de tu sugerencia anterior de externalizar los servicios de soporte.
I'd like to circle back to your earlier suggestion about outsourcing support services.
Decidieron externalizar su fabricación para satisfacer rápidamente la demanda global.
They decided to outsource their manufacturing to meet global demand quickly.
Tranquilizó a los empleados diciendo que externalizar sus puestos está completamente fuera de la agenda.
He reassured employees that outsourcing their jobs is completely off the agenda.
Es común externalizar las traducciones para lanzamientos de productos internacionales.
It's common to outsource translations for international product launches.
Al externalizar servicios empresariales, las empresas pueden centrarse en sus competencias principales.
By outsourcing enterprise services, companies can focus on their core competencies.
Una de las modalidades de atención analizadas es la de externalizar este servicio.
One of the assistance modalities analysed is to outsource this service.
La prioridad debería ser externalizar el reciclaje y la recolección en forma separada.
Priority should be given to the outsource recycling and separate collection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die externalizar bevatten
Synoniemen voor externalizar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1745. Exact: 1745. Verstreken tijd: 52 ms.
