We suggest that mixed lesions of intra- and extra-articular deformity in haemophiliac patients can be corrected during the same surgical intervention.
Sugerimos que las lesiones mixtas de deformidad intra y extraarticular en pacientes hemofílicos pueden ser corregidas durante la misma intervención quirúrgica.
In the elderly, because of the weaker cortex, the fracture is more often extra-articular.
En los ancianos, debido a la débil corteza, la fractura es más a menudo extraarticular.
May be accompanied by extra-articular manifestations, such as swelling in the eyes or heart valves.
Puede acompañarse de manifestaciones extraarticulares, como inflamación en los ojos o en las válvulas del corazón.
Such seronegative types of joint diseases frequently present extra-articular manifestations in epithelial tissues like skin and gut.
Estos tipos seronegativos de enfermedades articulares presentan frecuentemente manifestaciones extraarticulares en tejidos epiteliales como la piel y el intestino.
Spondyloarthritis is a chronic rheumatic disease that affect the axial skeleton and peripheral joints, along with several extra-articular manifestations.
Las espondiloartritis son enfermedades reumatológicas crónicas que afectan el esqueleto axial y las articulaciones periféricas, con varias manifestaciones extraarticulares.
It includes as domains surgery, radiology, extra-articular manifestations, clinical and laboratory variables, previously chosen by an expert panel.
Incluye como dominios cirugía, radiología, manifestaciones extraarticulares, clínica y variables de laboratorio, elegidas previamente por un panel de expertos.
The monitoring of rheumatoid arthritis also involves looking for extra-articular symptoms of the disease.
El seguimiento de la artritis reumatoide también implica la búsqueda de síntomas extraarticulares de la enfermedad.
This is a new case of extra-articular tensosynovial chondromatosis where diagnostic images are included, as well as the treatment applied and histological results.
Se presenta un nuevo caso de condromatosis tenosinovial extraarticular, se incluyen imágenes diagnósticas, se exponen el tratamiento realizado y los resultados histológicos.
These treatments are often used in the early stages of the disease and are an effective therapy for both arthritis and extra-articular manifestations.
Estos tratamientos se utilizan a menudo en fases tempranas de la enfermedad y constituyen una terapia efectiva tanto para el tratamiento de la artritis como de las manifestaciones extraarticulares.
It is used orally for inflammation and degeneration of joints and extra-articular tissues, post-traumatic and postoperative pain, renal and hepatic colic, gout, migraine, and neuralgia.
Se usa por vía oral para la inflamación y la degeneración de las articulaciones y los tejidos extraarticulares, el dolor postraumático y postoperatorio, el cólico renal y hepático, la gota, la migraña y la neuralgia.
In the research carried out, the most frequent extra-articular manifestations were the cutaneous and the peripheral neuropathy was found; these ones with greater frequency in patients with a follow-up over five years and with positive serumal rheumatoid factor's.
En la investigación realizada se encontró que las manifestaciones extraarticulares más frecuentes fueron las cutáneas y la neuropatía periférica; éstas se encontraron con mayor frecuencia en pacientes con un tiempo de evolución mayor de cinco años y con factor reumatoideo sérico positivo.
The most common extra-articular involvement was anterior uveitis, referred by 20.2% of the patients.
La afección extraarticular más frecuente fue la uveítis anterior (20,2%).
Ankylosis can also be classified according to location intra-articular or extra-articular according to type of tissue involved bone, fibrous or fibrous-bone or the extension of the fusion complete or incomplete.
La anquilosis puede ser clasificada de acuerdo a la localización intraarticular o extraarticular, tipo de tejido involucrado o sea, fibrosa o fibro-o sea o la extensión de la fusión completa o incompleta.