The legal aid also covers the pre-litigation stage and extra-judicial procedures.
La asistencia abarca la fase previa al juicio y los procedimientos extrajudiciales.
She also worked against illegal detentions and denounced extra-judicial executions that year.
Ese año trabajó en contra de detenciones ilegales y denunció ejecuciones extrajudiciales.
It was on that same night that the extra-judicial executions took place.
His murder came after a spate of extra-judicial killings.
There is no need to bypass our public court system and use extra-judicial arbitration that favours corporations.
No hay necesidad de ignorar nuestro sistema de tribunales y usar un arbitraje extra judicial que favorece a las corporaciones.
This text could actually fail to prevent arms being provided to human rights abusers who commit torture and extra-judicial killings.
El texto actual podría no prevenir la transferencia de armas a los abusadores de derechos humanos que cometen tortura y asesinatos extra judiciales.
We are willing to participate in an extra-judicial dispute resolution.
Estamos dispuestos a participar en una resolución de conflictos extrajudicial.
Furthermore, the police is also implicated in many murders and extra-judicial killings.
Además, la policía está implicada también en varios asesinatos y ejecuciones extrajudiciales.
This implies extra-judicial measures and challenges the division of power'.
Esto implica medidas extrajudiciales y desafía la división del poder.
Some measures are questionable and extra-judicial killings are not uncommon.
Algunas medidas son cuestionables y asesinatos extrajudiciales no son infrecuentes.
Judicial and/or extra-judicial claims for breach of industrial property rights.
Reclamaciones por vulneración de derechos de propiedad industrial por vía judicial y/o extrajudicial.
Otherwise, the killing would be extra-judicial and unauthorized.
De otro modo, la matanza sería extrajudicial y no autorizada.
No one has been prosecuted for the alleged extra-judicial killings.
Nadie ha sido procesado por los presuntos asesinatos extrajudiciales.