It is, nevertheless, clear that formal extramural education is limited in scope and that its operation and objectives need to be re-examined.
Es evidente, sin embargo, que la cobertura de la educación extraescolar formal es reducida, siendo necesario replantear sus funciones y objetivos.
According to this basic law, the education system includes pre-school education, school education and extramural education.
Según el texto de esta ley marco, el sistema educativo comprende la educación preescolar, la educación escolar y la educación extraescolar.
She attended an extramural lecture that brought together experts from various fields.
Ella asistió a una conferencia extracurricular que reunió a expertos de varios campos.
An extramural session was organized to discuss community health problems and solutions.
Se organizó una sesión extracurricular para discutir problemas y soluciones de salud comunitaria.
Jim took an extramural course to enhance his knowledge beyond the university curriculum.
Jim tomó un curso externo para ampliar sus conocimientos más allá del currículo universitario.
Dobelle hopes to use extramural funding to establish the institute.
Dobelle espera utilizar financiamiento externo para establecer el instituto.
She found her passion through an extramural program in photography offered to all.
Ella encontró su pasión a través de un programa extracurricular de fotografía ofrecido a todos.
The extramural competition invited submissions from artists outside the university.
La competencia extracurricular invitó a presentar propuestas de artistas ajenos a la universidad.
An extensive network of educational institutions has been set up offering extramural activities.
Existe en el país una extensa red de instituciones de educación extracurricular.
Coach one of the extramural activities the school offers.
cooperation with various extramural institutions and associations.
He found an extramural opportunity that allowed him to volunteer in the healthcare sector.
Encontró una oportunidad externa que le permitió ser voluntario en el sector de la salud.
Making extramural activities to men and women in family planning.
Realización de actividades extramurales a hombres y mujeres en planificación familiar.