The f stop is f 9, and the ss is 1/8.
El paso f es f 9, y la velocidad de obturación es 1/8.
The maximum aperture is reduced by one F stop. As both the lens and the teleconverter are high quality, MTF is maintained when the teleconverter is attached.
La abertura máxima se reduce en un paso F. Dado que tanto el objetivo como el teleconvertidor son de alta calidad, apenas hay deterioro en MTF cuando se adjunta el teleconvertidor.
Now, more about f stop numbers.
Ahora, mas sobre números f-stop.
For nearly every situation, there's not one single best exposure, but a whole range of combinations among which the shooter can choose. Now, more about f stop numbers.
En casi todo caso, no hay una sola exposición que sea la mejor, sino un rango de combinaciones dentro de cuales el fotógrafo puede escoger.<Ahora, mas sobre números f-stop.
The maximum aperture is reduced by one F stop.
La abertura máxima se reduce en un F-stop.
The maximum aperture is reduced by one F stop. As both the lens and the teleconverter are high quality, there's hardly any deterioration in MTF when the teleconverter is attached.
La apertura máxima se reduce en un paso F. Como la lente y el teleconversor son de alta calidad, prácticamente no se producen deterioros en la función de transferencia de modulación (MTF) cuando se coloca el teleconversor.
Take a look at the aperture section of this cheat sheet and determine which f stop suits your purpose.
Mira la sección de apertura en esta hoja y determina qué relación focal es la mejor para tu propósito.
There isn't any diaphragm automatism whatsoever, but the classic system of preselection, so the photographer has to firstly put the widest f stop, focus and then turn the diaphragms rings up to the chosen aperture.
No existe automatismo de diafragma alguno, sino el clásico sistema de preselección del mismo, por lo que el fotógrafo ha de poner primero el diafragma en máxima abertura, enfocar y a continuación girar el aro de diafragmas hasta la abertura elegida.
Bear in mind that the widest the focal length range a zoom covers, the poorer its optical quality and the slower (high f stop) it is.
Ten en cuenta que cuanto más amplio es el rango de distancia focal que cubre un zoom, peor es su calidad óptica y más lento es el lente (número F alto).
Since f stop increments are based on the square of the f number, f4 is two stops smaller than f2.
Como cambios en transmisión de luz correspondientes a f-stops diferentes se basan en el cuadrado del número f-stop, f4 es dos números f-stop mas pequeño que f2.
An error notice will appear when shooting with aperture stop down (close the f stop).
1 Al fotografiar con el nivel de apertura hacia abajo (nivel f cerrado), aparecerá un aviso de error.
28 And e Joshua the son of Nun, the assistant of Moses from his youth, said, "My lord Moses, f stop them."
28 Entonces Josué, el hijo de Nun, que había sido el siervo de Moisés desde joven, dijo: Señor mío Moisés, que sean detenidos.
It also helps to know that the maximum F stop is not always the sharpest image for
También ayuda saber que la máxima apertura F, no siempre produce la imagen mas nítida para