The building has a concrete facade that withstands harsh weather conditions.
El edificio tiene una fachada de hormigón que resiste condiciones climáticas adversas.
The design called for a steel plate as part of the facade.
El diseño requería una plancha de acero como parte de la fachada.
They kept posting vacation photos to maintain a facade after their breakup.
Siguieron subiendo fotos de vacaciones para guardar las apariencias tras su ruptura.
The couple attended events together only to maintain a facade in public.
La pareja acudía junta a los eventos solo para guardar las apariencias en público.
The bakery's charm lies in its delightful brick and mortar facade.
El encanto de la panadería reside en su encantadora fachada física.
Julia maintained a facade of calm while her career was falling apart.
Julia mantuvo una fachada de calma mientras su carrera se desmoronaba.
The artist painted a scene of ivy climbing over a weathered stone facade.
El artista pintó una escena de hiedra trepando por una fachada de piedra desgastada.
He maintained a facade of politeness, though he secretly resented his colleagues.
Mantuvo una fachada de cortesía, aunque en secreto resentía a sus colegas.
The building's facade was overlaid with a modern metal design.
La fachada del edificio estaba revestida con un diseño moderno de metal.
Her gloat was poorly disguised behind a facade of false sympathy.
Su regocijo estaba mal disimulado detrás de una fachada de falsa simpatía.
The interior design is in keeping with the building's historic exterior facade.
El diseño interior está en consonancia con la fachada exterior histórica del edificio.
He maintained a facade of confidence during interviews, hiding his deep insecurity.
Mantuvo una fachada de seguridad en las entrevistas, ocultando su profunda inseguridad.
He laughed loudly at meetings, trying to maintain a facade of confidence.
Reía a carcajadas en las reuniones, intentando guardar las apariencias de seguridad.