Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face the same problems
Vertaling van "face the same problems" in Spaans
enfrentan a los mismos problemas
enfrentan los mismos problemas
enfrentar los mismos problemas
enfrentamos a los mismos problemas
enfrentan el mismo problema
enfrenta a los mismos problemas
enfrentarse a los mismos problemas
afrontando los mismos problemas
tenemos los mismos problemas
frente a los mismos problemas
tienen los mismos problemas
enfrentan con los mismos problemas
afrontan los mismos problemas
Construction companies always face the same problems regarding the improvement of infrastructure.
Las empresas constructoras siempre se enfrentan a los mismos problemas en lo que concierne a la mejora de la infraestructura.
They face the same problems of market access and inadequate competitivity as others.
Se enfrentan a los mismos problemas que los demás, de acceso a los mercados y de competitividad inadecuada.
Working people face the same problems around the world and need solidarity.
Los trabajadores enfrentan los mismos problemas por todo el mundo y necesitan la solidaridad.
The program enabled the conversation between companies, which often face the same problems.
El programa proporcionó mucho la conversación entre las empresas, que muchas veces enfrentan los mismos problemas.
Relocation means we will face the same problems in the future, he said.
El traslado significaría enfrentar los mismos problemas en el futuro , aseveró.
Other cultures have inspired me and see how to solve their own problems, on the other side of the planet, people should face the same problems of those living here in the north.
Otras culturas me han inspirado, así como ver cómo resolver sus propios problemas, en el otro lado del planeta, las personas deben enfrentar los mismos problemas de los que viven aquí en el norte.
They all face the same problems as you do and by exchanging experiences everybody wins.
Todos se enfrentan a los mismos problemas que usted y al intercambiar experiencias, todos ganan.
Understand different points of view, objective and impartial, from other professionals who face the same problems.
Conocer diferentes puntos de vista objetivos e imparciales, de otros profesionales que enfrentan los mismos problemas.
Together, people who face the same problems can gain perspective on understanding those problems.
La gente que enfrenta los mismos problemas, al estar junta, puede ganar perspectiva para entender esos problemas.
If you belong to the first category, chances are that you have already discovered that commercial peanut butter brands face the same problems as nuts.
Si pertenece a la primera categoría, es probable que ya haya descubierto que las marcas comerciales de mantequilla de maní enfrentan los mismos problemas que las nueces.
It made me think about an online system, not only for my brother and father, but for all collectors who face the same problems.
Así se me ocurrió un sistema online para manejar esto, no solo para mi padre y mi hermano, sino para todos los coleccionistas que se enfrentan a los mismos problemas que ellos.
We do not object to this, but we believe that the report could have been more comprehensive had it drawn the attention of the international community to other countries which face the same problems, albeit for different reasons.
No tenemos ninguna objeción al respecto, pero creemos que el informe podría haber sido más amplio y podría haber señalado a la atención de la comunidad internacional otros países que enfrentan los mismos problemas, aunque por diferentes razones.
Energy-importing developing countries face the same problems that developed countries face regarding energy security and efficiency and fluctuations in fossil fuels prices.
Los países en desarrollo importadores de energía se enfrentan a los mismos problemas que los países desarrollados en relación con la seguridad y la eficiencia energéticas y las fluctuaciones de los precios de los combustibles fósiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 113 ms.
