He refused to be treated like a number by some faceless bureaucrat.
Se negó a ser tratado como un número por algún burócrata sin rostro.
Decisions about our neighborhood are made by some faceless bureaucrat in the capital.
Las decisiones sobre nuestro barrio las toma algún burócrata sin rostro en la capital.
The report was signed by a faceless bureaucrat with an illegible signature.
El informe fue firmado por un funcionario anónimo con una firma ilegible.
The complaint was dismissed by a faceless bureaucrat without any real consideration.
La queja fue desestimada por un funcionario anónimo sin ninguna consideración real.
Once there you will be met by two faceless beings.
Una vez allí se va a encontrar con dos seres sin cara.
As on so many other faceless occasions, there is no cross.
Como en tantas otras ocasiones sin cara, no hay cruz.
At the conference, faceless voices debated ideas without revealing their credentials.
En la conferencia, voces anónimas debatían ideas sin revelar sus credenciales.
The faceless accounts flooded social media, spreading rumors without revealing their identities.
Las cuentas anónimas inundaron las redes sociales, difundiendo rumores sin revelar sus identidades.
The faceless crowd cheered as the parade passed by, united in their excitement.
La multitud anónima vitoreaba al paso del desfile, unida en su entusiasmo.
War fighters execute the will of faceless power, the unknown.
Los guerreros llevan la voluntad del poder sin rostro, lo desconocido.
The faceless figures in her dreams often represented her hidden fears and desires.
Las figuras sin rostro en sus sueños a menudo representaban sus miedos y deseos ocultos.
Seven children, faceless people, a circle that must be completed.
Siete niños, gente sin rostro, un círculo que debe ser completado.
Moreover, the author was not tried by faceless judges.
Por otro lado, el autor no fue juzgado por jueces sin rostro.