In his dream house, every room opens onto a terrace facing the ocean.
En su casa soñada, todas las habitaciones dan a una terraza frente al mar.
In that coastal town, the smart set owns the grand villas facing the sea.
En ese pueblo costero, la alta sociedad posee las grandes villas frente al mar.
It is ideally situated on the seafront, facing the beach.
Está idealmente situado en el paseo marítimo, frente a la playa.
There is a spacious lounge with corner sofa facing the fireplace.
Hay un amplio salón con sofá de esquina frente a la chimenea.
She decided to man up, facing the problems instead of dwelling on them.
Decidió hacerle frente a los problemas en lugar de darles vueltas.
He then ordered the girls to line up facing the blackboard.
Luego le ordenó a las niñas que se alinearan frente al pizarrón.
It features a balcony facing the lake with a dreamlike view.
Cuenta con un balcón frente al lago con una vista de ensueño.
Several windows facing the street were bricked up for greater privacy.
Varias ventanas que daban a la calle fueron tapiadas para mayor privacidad.
Instead of facing the angry clients, the boss took a powder.
En vez de enfrentar a los clientes enfadados, el jefe se largó.
After facing the toughest weather, they finally reached their destination.
Después de enfrentar el clima más severo, finalmente llegaron a su destino.
He needs to pull himself together before facing the press conference.
Necesita recobrar la compostura antes de enfrentar la rueda de prensa.
He needed to toughen his mind before facing the intense debate competition.
Necesitaba fortalecer su mente antes de enfrentarse a la intensa competencia de debate.
Her bravery stirred up admiration from everyone who witnessed her facing the challenge.
Su valentía despertó admiración de todos los que la vieron enfrentar el desafío.