Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
factor conducive
Vertaling van "factor conducive" in Spaans
factor conducente
factor propicio
Religious freedom would then constitute a guarantee for other civil liberties and become a factor conducive to peace and unity.
La libertad de religión constituiría entonces una garantía para las demás libertades civiles y sería un factor conducente a la paz y la unidad.
to push forward the recognition of adult learning and education as an important element of and factor conducive to lifelong learning, of which literacy is the foundation
Impulsar el reconocimiento del aprendizaje y la educación de adultos como un elemento importante y un factor conducente al aprendizaje a lo largo de toda la vida, del cual la alfabetización es la base
A policy of «universal basic income» would only be a patch-up solution and even a factor conducive to the prolongation of the present dystopia.
Una política de «renta básica universal» solo sería una solución de parcheo e incluso un factor propicio para la prolongación de la distopía actual.
The Expert Group also considered training as a factor conducive to improving inter-agency cooperation.
El Grupo de Expertos también consideró que la capacitación era un factor propicio para mejorar la cooperación interinstitucional.
At this juncture, we should like to stress the importance of exercising the utmost restraint with regard to nuclear testing as a factor conducive to the early conclusion of a CTBT.
En este momento, queremos recalcar la importancia de ejercer la mayor moderación respecto de los ensayos nucleares como factor conducente a una pronta conclusión de un TPCE.
Moreover, the possibility that some shipments enter Peru with a final cost (i.e. CIF import price plus variable additional duty) lower than the floor price is not a factor conducive to resolving the legality of the Peruvian measure.
Asimismo, la posibilidad de que algunas expediciones ingresen a Perú con un costo final (i.e. precio CIF de importación más el derecho variable adicional) inferior al precio piso no es un factor conducente para resolver la legalidad de la medida peruana.
This is also an important factor conducive to development.
Diversity is viewed as a basic factor conducive to social cohesion in our society.
I argue that age is not the sole factor conducive for children to use directives in complex forms.
El trabajo defiende que la edad no es la única razón que explique el uso complejo de directivos del niño.
Although biological and cultural intermingling can be seen as a factor conducive to integration and stability that has helped to curb social tensions, it is also a cause of social stratification and of ethno-regional imbalance.
Si bien el mestizaje biológico y cultural puede considerarse como un factor de integración y como un elemento de equilibrio que ha contribuido a atenuar las tensiones sociales, determina también la estratificación social y el desequilibrio etnorregional.
There are various ways of reducing it, but over-capacity is clearly a key factor conducive to over-fishing; removal of this excess capacity is, therefore, an important objective.
Existen diversas formas de reducirlo, pero está claro que la capacidad excesiva es un factor clave que propicia la sobreexplotación; la supresión de este exceso de capacidad es, por lo tanto, un objetivo importante.
Promotion of research-based and research-focused training as a factor conducive to development in partnership with the business and labour sectors
Promoción de la formación para la investigación y mediante la investigación como factor de apoyo al desarrollo en asociación con los factores económicos y sociales
It was suggested that the provision of counselling and information, as well as assistance in obtaining access to credit, was a factor conducive to a successful reinsertion and to the maximization of the positive effects of return migration.
Se sugirió que la prestación de orientación e información, al igual que la asistencia para obtener acceso al crédito, eran factores propicios para que la reinserción diese resultado y que la migración de retorno tuviese un máximo efecto positivo.
Synoniemen voor factor conducive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
