Elegir el factor de forma correcto es crucial al diseñar dispositivos portátiles.
Choosing the right form factor is crucial when designing portable electronics.
Los ingenieros deben considerar el factor de potencia al diseñar sistemas eléctricos.
Engineers must consider the power factor when designing electrical systems.
Perder el factor sorpresa les costó caro en la operación militar.
Losing the element of surprise cost them dearly in the military operation.
El factor sorpresa fue crucial en su emboscada exitosa al enemigo.
The element of surprise was crucial in their successful ambush of the enemy.
El factor sorpresa puede ser una herramienta poderosa en negociaciones y debates.
The element of surprise can be a powerful tool in negotiations and debates.
Usaron el factor sorpresa para pillar a los criminales desprevenidos.
They used the element of surprise to catch the criminals off guard.
Necesitamos mantener el factor sorpresa para el lanzamiento de nuestra campaña de marketing.
We need to maintain the element of surprise for our marketing campaign launch.
Un factor de potencia bajo indica que mucha de la energía se desperdicia.
A low power factor indicates that much of the energy is wasted.
El mago dependía mucho del factor sorpresa en sus actuaciones.
The magician relied heavily on the element of surprise in his performances.
El factor determinante que influyó en su decisión fue la disponibilidad de recursos.
The chief factor influencing his decision was the availability of resources.
Recuerda siempre sacar factor común de los factores comunes al simplificar fracciones.
Always remember to factor out the common factors when simplifying fractions.
Determinar el factor de escala fue esencial para la precisión del proyecto.
Determining the scale factor was essential for the project's accuracy.
La solidez es un factor crítico al evaluar teorías e hipótesis científicas.
Soundness is a critical factor when evaluating scientific theories and hypotheses.