Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factually incorrect
Vertaling van "factually incorrect" in Spaans
objetivamente incorrecto
fácticamente incorrecto
ajusta a los hechos
hecho incorrecto
incorrecta de hecho
error fáctico
incorrecta desde el punto de vista fáctico
incorrecto desde el punto de vista fáctico
de hecho, incorrecta
Consequently, this argument was factually incorrect and was thus rejected.
Por consiguiente, este argumento es objetivamente incorrecto, por lo que se rechazó.
I'm sorry, was I factually incorrect about the procedure?
Disculpe, ¿fui objetivamente incorrecto sobre el procedimiento?
This was factually incorrect and logically untenable.
Eso es fácticamente incorrecto y lógicamente indefendible.
In summary, the EC's argument is factually incorrect.
En resumen, el argumento de la CE es fácticamente incorrecto.
As the EC has already set out previously, this claim is factually incorrect.
Como ya han indicado anteriormente las CE, esta alegación no se ajusta a los hechos.
The statement "audiovisual services are already excluded from the Agreement" is factually incorrect, see our answer above.
La afirmación "los servicios audiovisuales quedan ya excluidos del Acuerdo" no se ajusta a los hechos; véase nuestra respuesta anterior.
Consequently, this claim was also factually incorrect and was thus rejected.
Por consiguiente, esta alegación es objetivamente incorrecta y se rechazó.
In addition, that statement is factually incorrect.
Por otra parte, esa afirmación es objetivamente incorrecta.
The claim is therefore factually incorrect and can be rejected accordingly.
Por lo tanto, la alegación es objetivamente incorrecta y, en consecuencia, se puede rechazar.
At this point in the proceeding, it should be clear that this statement is factually incorrect.
En esta fase del procedimiento debe quedar claro que esa declaración es fácticamente incorrecta.
This statement is factually incorrect, because the transfer pricing agreement does differentiate between products.
Esa afirmación es fácticamente incorrecta, ya que en el acuerdo de fijación de precios de transferencia sí se diferencia entre productos.
Lastly, the applicant claims that the calculation of the fine is factually incorrect.
Por último, la demandante alega que el cálculo de la multa es objetivamente incorrecto.
The claim of the same interested party that the injury calculations included imported product is factually incorrect and is therefore rejected.
La alegación de la misma parte interesada de que los cálculos del perjuicio incluyeron el producto importado es objetivamente incorrecta y, por tanto, se rechaza.
Synoniemen voor factually incorrect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 44 ms.
