Maybe he left the gun in the drawer because he was fair minded and wanted to give her a fighting chance.
Tal vez dejó el arma en el cajón porque era justo y quería darle una oportunidad de luchar.
He's always been honest and fair minded in these dealings with the commons so... Mr. Aske can speak for himself.
Siempre ha sido sincero y justo, en estos tratos con los plebeyos así que el Sr. Aske puede hablar por sí mismo.
Later in his monologue, Amon mentioned that the current tyrannical bending regime would soon be replaced with "a fair minded, Equalist" government.
Más adelante en su monólogo, Amon mencionó que el actual régimen tiránico de Maestros pronto sería reemplazado por gobierno justo.
He's always been honest and fair minded in these dealings with the commons so... Mr. Aske can speak for himself.
Siempre ha sido honesto y justo en los asuntos con los Comunes, así que... el Señor Aske puede hablar por sí mismo.
I think all honest and fair minded people are in mourning with them.
Creo que toda la gente honrada y justa guarda luto junto a ellos .
Our style is fair minded, straightforward and designed for continuity.
Nuestro estilo es sincero, abierto y está diseñado con vocación de continuidad.
These are questions that any sane, fair minded person is compelled to ask.
Estos son preguntas que cualquier persona razonable haría.
He is a wise and fair minded president of the company, a considerate husband and a careful and aware father.
Es el presidente sabio, justo de la compañía, marido atento y padre cuidadoso, delicado.
Create a stable, respectful, liable and fair minded relationship between the godfather and the godchildren.
cree una relación estable, respetuosa y justa con su padrino y con sus ahijados.
We recall the appalling treatment of the hunger strikers and their families by the British... The British have always been portrayed as fair minded and civilised and they have spent millions of pounds on propaganda to insure that this image remains untarnished.
Recordamos el tratamiento espantoso de los británicos a los huelguistas de hambre y sus familias... Los británicos siempre han sido retratados como justos y civilizados y han gastado millones de libras en propaganda para asegurarse de que esta imagen permanezca intacta.
Conscription and slave labor MAY evolve, but more likely, fair minded farming communities will evolve.
ES POSIBLE que la conscripción y el trabajo esclavo evolucionen, pero es mucho más posible que evolucionen las comunidades agrícolas de mentalidad más ponderada.
Amon called out to his followers as well, stating that they now had the numbers, the strength, and the technology to overthrow the bending regime and replace it with a fair minded Equalist government.
Amon llamó a sus seguidores a su vez, afirmando que ahora tenían los números, la fuerza y la tecnología para derrocar al régimen de los maestros y reemplazarlo con un gobierno de Igualitarios de mentalidad justa.
Croatia would not like to believe that such a discriminatory approach could be acceptable to fair minded Members.
Croacia no desea creer que un enfoque tan discriminatorio pueda ser aceptable para Miembros inclinados a la equidad.