He vowed to defend her honor faithfully until the end of time.
Él juró defender su honor fielmente hasta el fin de los tiempos.
In his speech, the president promised to faithfully follow the vox populi.
En su discurso, el presidente prometió seguir fielmente la vox populi.
Senators take an oath to serve the interests of their constituents faithfully.
Los senadores juran servir fielmente los intereses de sus electores.
For smoother skin, she faithfully used a face mask every week.
Para una piel más suave, usaba fielmente una mascarilla cada semana.
My grandmother's daily bread was the rosary, whispered faithfully every single night.
El pan espiritual de mi abuela era el rosario, susurrado fielmente cada noche.
Public officials bear a sacred trust to serve the common good faithfully.
Los funcionarios públicos soportan un deber sagrado de servir fielmente al bien común.
The founder is no longer with us, but the company follows his vision faithfully.
El fundador ya no está con nosotros, pero la empresa sigue fielmente su visión.
Each jurat must take an oath to serve the community faithfully.
Cada oficial municipal debe prestar juramento para servir a la comunidad fielmente.
He didn't win her heart with promises, but by keeping every small commitment faithfully.
No se ganó el corazón de ella con promesas, sino cumpliendo cada pequeño compromiso fielmente.
Therefore the health should be as faithfully guarded as the character.
Debiera cuidarse por lo tanto tan fielmente la salud como el carácter.
Her master she served right well, and ever so faithfully.
El señor al que había servido bien, y siempre tan fielmente.
In return, you accompany us faithfully through our daily lives.
A cambio, nos acompañas fielmente a través de nuestra vida cotidiana.
The photo faithfully reproduced subtle hues to create a romantic feel.
La foto reproduce fielmente los tonos sutiles para crear una sensación romántica.