Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false dawns
Geflecteerde vorm van false dawn
Vertaling van "false dawns" in Spaans
falsos amaneceres
falsas alarmas
I was conscious that there had been many false dawns.
Sabía de sobra que habíamos tenido muchos falsos amaneceres.
Following seven years of crisis marked by several false dawns, firms and households have become more hesitant about taking on economic risk.
Tras siete años de crisis y varios falsos amaneceres, empresas y hogares dudan más a la hora de asumir riesgos económicos.
We have had many false dawns in the past regarding the permanent political solution in Northern Ireland.
Hemos tenidos muchas falsas alarmas en el pasado sobre la solución política permanente en Irlanda del Norte.
But, South Africa has had many false dawns.
Sin embargo, Sudáfrica ha tenido muchas falsas alarmas.
This phase is characterized by conflicting economic indicators that tend to generate confusion as well as frustration over "false dawns".
Esta fase se caracteriza por indicadores económicos contradictorios que tienden a generar confusión además de frustración sobre "falsos amaneceres".
The very first point he made to me about this study, before discussing any details, was the need for real, robust findings - because there have been too many false dawns in this field.
La primera observación que me hizo al respecto de este estudio, antes de discutir cualquier detalle, fue la necesidad de conclusiones sólidas y reales - porque ha habido demasiados falsos amaneceres en este campo.
Japan continues to be a conundrum for investors, who have seen many "false dawns" in the country over the last 25 years.
Japón continúa siendo un rompecabezas para los inversores, que han visto muchos "falsos amaneceres" en el país durante los últimos 25 años.
The evolution of the epidural blood patch is a remarkable story of ingenuity, combined with false dawns and blind alleys that spans the 20th century, and still continues to be refined today.
La evolución del parche de sangre epidural es una historia extraordinaria de ingenio, junto con pistas de falsos amaneceres y los ciegos que se extiende por el siglo 20, y aún continúa siendo refinada en la actualidad.
Progress in AI has, however, experienced "false dawns" followed by periods of discouragement.
Es cierto, los avances en inteligencia artificial han pasado por «falsos amaneceres» seguidos de periodos de desánimo.
The Sudanese peace process has come a long way in recent months after years of false dawns.
Tras años de falsos amaneceres, el proceso de paz en el Sudán ha recorrido un largo camino en los últimos meses.
Latin America's recent economic history has been peppered with false dawns and unfulfilled promises.
La historia económica reciente de América Latina ha estado salpicada de falsos amaneceres y promesas incumplidas.
In the half-century since colonialism ended (for the most part), sub-Saharan Africa has experienced many false dawns.
En el medio siglo transcurrido desde el fin del colonialismo (en su mayor parte), el África subsahariana ha vivido varios falsos amaneceres.
In the quest for peace in Somalia there have been many false dawns.
En la búsqueda de la paz en Somalia ha habido muchos falsos amaneceres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false dawns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
