Her desire for perfection can carry too far and annoy her colleagues.
Su deseo de perfección puede llevarse demasiado lejos y molestar a sus colegas.
Pilgrims travel far and wide seeking a glimpse of the heavens they believe in.
Los peregrinos viajan lejos y amplio buscando vislumbrar el paraíso en el que creen.
The postmarked mail had traveled far and wide, connecting families and friends.
El correo matasellado había viajado lejos y ancho, uniendo familias y amigos.
Adventurers journeyed far and wide to catch a glimpse of the fair maiden.
Aventureros viajaban lejos y a lo ancho para ver a la hermosa doncella.
He took things too far and ended up offending everyone at dinner.
Se pasó de la raya y terminó ofendiendo a todos en la cena.
The festival attracts visitors from far and wide every year without fail.
El festival atrae visitantes por todas partes cada año sin falta.
Tourists came from far and wide to see the famous ancient ruins.
Los turistas llegaron por doquier para ver las famosas ruinas antiguas.
Volunteers traveled from far and wide to help rebuild the flooded town.
Voluntarios viajaron por doquier para ayudar a reconstruir el pueblo inundado.
The memorial attracted visitors from far and wide, each paying their respects.
El monumento atrajo visitantes de todas partes, cada uno rindiendo sus respetos.
The explorer traveled far and wide in search of undiscovered species.
El explorador viajó por doquier en busca de especies no descubiertas.
The publisher cast its net far and wide to discover fresh writing talent.
La editorial buscó por todas partes para descubrir nuevos talentos de escritura.
She searched far and wide for a doctor who understood her rare condition.
Ella buscó por doquier a un médico que entendiera su rara enfermedad.
She invited friends from far and wide to celebrate her milestone birthday.
Ella invitó a sus amigos de todas partes para celebrar su cumpleaños de importancia.