His speech on education reform revealed far-reaching ramifications for future generations.
Su discurso sobre la reforma educativa reveló implicaciones profundas para las futuras generaciones.
The need for real and far-reaching structural economic reform is pressing.
La necesidad de una verdadera y profunda reforma económica estructural es apremiante.
Without far-reaching and consistent change, their future is in danger.
Sin un cambio amplio y consistente, su futuro está en peligro .
This is a movement about the far-reaching power of empathy.
Este es un movimiento sobre el amplio poder de la empatía.
Its implications are as far-reaching... and awe-inspiring as can be imagined.
Su significado es todo lo trascendental... y sobrecogedor como pueden imaginar.
The current processes overlap with far-reaching historical changes shaping economic development.
Los actuales procesos se superponen a factores históricos profundos del desarrollo económico.
It had also undertaken a far-reaching reform of its judicial system.
Además, ha emprendido una profunda reforma de su sistema judicial.
This reality may have implications even more far-reaching than generally accepted.
Y esta realidad puede tener implicaciones aún más amplias que las generalmente aceptadas.
This obligation has notably far-reaching implications in the custodial context.
Esta obligación tiene consecuencias amplias en el contexto de las personas detenidas.
In the meantime, normalizing relations with Cuba could have far-reaching benefits.
Entretanto, normalizar las relaciones con Cuba puede traer amplios beneficios.
Upon request the Commission may agree to a more far-reaching arrangement.
Si se solicita, la Comisión podrá autorizar un acuerdo más amplio.
He was recognized for his finding, which had far-reaching implications.
Fue reconocido por su descubrimiento, que tuvo implicaciones de gran alcance.
Resolving this question of law could have far-reaching implications for future cases.
Resolver esta cuestión jurídica podría tener implicaciones de gran alcance para casos futuros.