Acudió a la banca privada para gestionar su extenso portafolio de inversiones.
He turned to private banking to manage his extensive investment portfolio.
La heroína fue el centro del extenso alijo incautado a los traficantes.
Heroin was the centerpiece of the extensive haul collected from the traffickers.
Escribir un documento extenso requiere una buena ergonomía para evitar molestias.
Typing a large document requires good ergonomics to avoid discomfort.
Apreció cómo el acceso aleatorio facilitaba la navegación por el extenso documento.
He appreciated how random access made navigating the large document so simple.
Una buena estrategia de ritmo es esencial al redactar un informe extenso.
A good pacing strategy is essential when drafting a long report.
Su energía se fue agotando a lo largo del extenso día en la oficina.
Her energy ebbed away throughout the long day at the office.
El rendimiento excepcional es resultado del extenso entrenamiento que recibieron los atletas.
The exceptional performance is attributed to the extensive training the athletes received.
El transporte público es eficiente gracias al extenso sistema de metro disponible.
Public transport is efficient thanks to the extensive subway system available.
La junta optó por dejar pendiente la propuesta después de un extenso debate.
The board chose to table the proposal after extensive debate.
La oferta de trabajo dependía en gran medida de mi extenso historial laboral.
The job offer depended heavily on my extensive employment history.
El mecánico se rio cuando vio el cacharro que necesitaba un trabajo extenso.
The mechanic laughed when he saw the heap that needed extensive work.
El salón de cócteles ofrece un menú extenso con bebidas únicas y clásicas.
The cocktail lounge offers an extensive menu with unique and classic drinks.
Alquilaron un soplador de hojas para encargarse del extenso follaje otoñal.
They rented a leaf blower to tackle the extensive autumn foliage.
