Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farniente
Vertaling van "farniente" in Spaans
farniente
ociosidad
It is a place of peace where vacations smell like rest and farniente.
Es un lugar de paz donde las vacaciones huelen a descanso y farniente.
Very functional and entirely dedicated to farniente and peace in an idyllic environment.
Muy funcional y enteramente dedicada al farniente y al descanso en un entorno idílico.
You will notably enjoy a private swimming-pool, and a pleasant landscaped garden, inviting to farniente.
Disfrute de una piscina privada y un agradable jardín parquizado, alentándolos a la ociosidad.
On the terrace level, you will find a room dedicated to leisure and farniente; we tore down the wall and set a huge window with a view on the medina...
En el nivel de la terraza, se encuentra una sala dedicada al ocio y la ociosidad; derribamos el muro y establecemos una enorme ventana con vistas a la medina...
An environment where you can also rest with a sweet "farniente"!
Un entorno donde también se puede descansar con un "farniente" dulce!
How beautiful is the dolce farniente bruxellois!
Qué bonito es el dolce farniente bruxellois!
They keep having their culinary habits where the foreigner food as very few space, they keep enjoying the "dolce farniente" and some work habits look like the pre globalization era, if not before.
Siguen teniendo sus hábitos culinarios donde la comida extranjera tiene muy poco lugar, siguen disfrutando del "dolce farniente" y los hábitos de trabajo parece que siguen siendo los de hace veinte años, si no más.
It will be an illustration of the word "farniente" and its double meaning; a sweet idleness, and the fact that nothing is being done for the refugees...
Será una ilustración del doble sentido de farniente: el ocio placentero y el hecho de que ninguna medida se toma en favor de los refugiados.
On the upper level, 3 rooms are located along the romantic balcony: the master bedroom dedicated to leisure and farniente; we tore down the wall and set a huge window with a view on the medina...
En el nivel de la terraza, se encuentra una sala dedicada al ocio y la ociosidad; derribamos el muro y establecemos una enorme ventana con vistas a la medina...
=> OR just enjoy a beautiful afternoon of "farniente" in one of the numerous swimming pools in hotels and restaurants!
=> O simplemente disfrute de una hermosa tarde de "farniente" en una de las numerosas piscinas de los hoteles y restaurantes!
Longing for spirituality, culture, gastronomy, animation, sportive leisure or farniente?
¿Ganas de espiritualidad, de cultura, de gastronomía, de animación, de ocios deportivos o de farniente?
The pleasure of dolce farniente, sports and fitness: tennis courts, heated pool, sauna, steam bath, massage booths, fitness room and Jacuzzi.
El placer de dolce farniente, deportes y fitness: canchas de tenis, piscina climatizada, sauna, baño de vapor, cabinas de masaje, gimnasio y jacuzzi.
At the pool terrace, there is a Pergola with a thatched roof for the 'dolce farniente'.
En la terraza de la piscina, encontramos una pérgola con techo de paja para una 'dolce farniente'.
Synoniemen voor farniente in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 42 ms.
