And it wasn't my fault that the minivan stopped short.
Y no fue mi culpa que el monovolumen se detuviera en seco.
Papa, it's not my fault that he was a crook.
Besides, it's not my fault that we were transferred.
Tell him it's my fault that we left so abruptly.
And all the fault that they are bathed in a mysterious pond.
Y toda la culpa de que estaban nadando en el estanque misterioso.
You, it's your fault that we're locked in here.
Honey, it's not your fault that I married a monster.
No es tu culpa que me haya casado con un monstruo.
Like maybe it was my fault that you were taken away.
Como tal vez fue por mi culpa que fuiste tomado distancia.
Actually, it's my fault that things turned out this way.
De hecho, es mi culpa que las cosas resultaran así.
It's not my fault that my pumpkin patch was canceled.
No es mi culpa que mi huerto de calabazas fuera cancelado.
It's our own fault that we're not on top right now.
Es nuestra culpa que no estamos en la cima en este momento .
You act like it's my fault that the transmission blew.
Hablas como si fuese culpa mía que se rompiese la transmisión.
It's not our fault that no one in the building will cooperate.
No es nuestra culpa que nadie en el edificio va a cooperar.