Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fellow captives
Geflecteerde vorm van fellow captive
Vertaling van "fellow captives" in Spaans
compañeros de cautiverio
compañeros cautivos
compañeros secuestrados
compañeras de cautiverio
Richard and his fellow captives awaken to daylight.
Richard y sus compañeros de cautiverio despiertan con la luz del día.
This time his imprisonment was long and painful, and on two occasions, he was compelled to draw lots for his life with his fellow captives.
Esta vez su encarcelamiento fue prolongado y doloroso, y por dos ocasiones, se vio obligado a echar suertes por su vida con sus compañeros de cautiverio.
The meek suffer at the hands of those who wickedly vaunt themselves without regard for the welfare of their fellow captives.
Los humildes sufren en las manos de quienes maliciosamente se ufanan sin importarles el bienestar de sus compañeros cautivos.
When affection for a government who's become a captor outweighs compassion and tolerance for neighbors - fellow captives - the corporatist kool-aid might be a little too strong for its own good.
Cuando se da la afección a un gobierno que se ha convertido en captor de la compasión y la tolerancia hacia los vecinos -compañeros cautivos-, la Kool-aid corporativista puede ser demasiado fuerte para su propio bien.
Jara taught himself English in the jungle with a dictionary and decided to teach the language to his fellow captives -soldiers and policemen- to help pass the time.
Jara aprendió inglés de forma autodidacta en la selva con un diccionario y decidió enseñar el idioma a sus compañeros secuestrados -soldados y policías- para ayudar a pasar el tiempo.
Alan Jara, kidnapped by Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrillas, "eased the plight" of his fellow captives in the jungle by teaching them English during seven years in captivity, reports Tony Goncalves.
El ex-gobernador colombiano Alan Jara, secuestrado por la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), ayudó a sobrellevar la situación de sus compañeros secuestrados en la selva al enseñarles Inglés durante siete años de cautiverio, reporta Tony Goncalves.
Succumbing to the dark side of the Force, she broke free and slaughtered both her captors and fellow captives before taking leadership of the cult.
Sucumbió al lado oscuro de la Fuerza, liberándose y sacrificando a sus dos captores y compañeros cautivos antes de tomar el liderazgo de la secta.
As Jaguar's Paw and his fellow captives are being marched through the wasteland that slash and burn cultures have to create to survive, a young girl afflicted with a fatal disease prophecies doom for the land of the banner of the sun.
Mientras Garra de Jaguar y sus compañeros cautivos son llevados a través de paisajes inhospitalarios producto de lo que la agricultura de tala y quema tiene que crear para sobrevivir, una joven atormentada con una enfermedad fatal profetiza el castigo para la tierra del signo del sol.
Agruss was on hand to greet Kenobi when he and his fellow captives arrived on the planet.
Agruss estuvo presente para "dar la bienvenida" a Kenobi cuando él y sus compañeros de cautiverio llegaron al planeta.
"I talk to Ingrid (Betancourt) every week," Pérez revealed, adding that he maintains a friendship with her and is pained by the criticism that the former presidential candidate has received from other fellow captives.
"Con Ingrid (Betancourt) hablo todas las semanas", reveló Pérez, que agrega que mantiene una relación de amistad con ella y que le duelen las críticas que la ex candidata presidencial ha recibido de parte de otros compañeros de cautiverio.
But after exactly three months (perhaps an echo of the three days we know from Scripture) Bruce crawls out of this living tomb as his fellow captives chant, over and over, Rise. Rise. Rise.
Pero después de exactamente tres meses (quizás un eco de los tres días que leemos en las Escrituras) Bruce gatea fuera de esta tumba de los vivos mientras sus compañeros cautivos cantan, una y otra vez, Resucita.
One of my fellow captives was General De Foix.
Uno de mis compañeros de cautiverio era el general De Foix.
He did not complain, but he did confide to his fellow captives that he had never imagined that men could be so evil.
No se lamenta, solo dice a sus compañeros que están presos con él, que nunca hubiera imaginado que los hombres puedan ser tan malvados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fellow captives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
