Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fervid
Definitie
Vertaling van "fervid" in Spaans
Definitie
As an unexpected outcome of this intense and fervid work, those who requested it took our judgments into account.
Como resultado inesperado de este intenso y ferviente trabajo, nuestros interlocutores han tenido presentes nuestros juicios.
Sleep, by keeping us for hours at a time from this fervid task of survival, rightly earns its association with death.
El sueño, por mantenernos durante horas en un momento de esta tarea ferviente de la supervivencia, con razón, se gana su asociación con la muerte.
But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.
Pero en cuanto a la férvida facilidad de sus impromptus, no podía uno darse cuenta así.
This formal and unemotional form of pseudoreligious patriotism was doomed to collapse, even as the highly intellectual and artistic worship of the Greeks had gone down before the fervid and deeply emotional worship of the mystery cults.
Este esquema formal y sin emociones de patriotismo seudorreligioso estaba destinado a caerse, tal como el sistema de adoración altamente intelectual y artística de los griegos había sucumbido ante la adoración férvida y profundamente emotiva de los cultos de misterio.
This is a book that there takes us back into the fervid climate of theological studies that has characterized the twentieth century.
Este es un libro que nos traslada al clima fervoroso de estudios teológicos que caracterizó al siglo XX.
In addition to the parts obtained through archeology, Despuig actively participated in the fervid happened antiquarian market at the time.The Despuig's sculptural collection, gathered first in Rome, moved to Raixa in late eighteenth century.
Además de las piezas obtenidas mediante la arqueología, Despuig participó activamente en el fervoroso mercado anticuario acontecido en la época.
In other words, that this perversion was common is obvious from the fervid exhortations against it.
En otras palabras, que esta perversión era común es obvio, por las fervientes exhortaciones en su contra.
It's telling that the physicists involved with the creation of these weapons... became the most fervid opponents of their use.
Dicen que los físicos involucrados en la creación de esas armas... se volvieron los oponentes más fervientes a su uso.
The most significant examples of this type of building belong to the most fervid period of rationalism and are the work of great architects.
Los ejemplos más significativos de este tipo de edificación hacen parte del periodo más ferviente del racionalismo y son obra de los grandes maestros de la arquitectura.
We also aver that the fervid prayers of the pious people, which is celebrated in all the world for its love and devotion to its sovereigns, will draw divine blessing down upon us and upon the labour of governing that lies before us.
También afirmamos que las fervientes oraciones de la gente piadosa, que se celebra en todo el mundo por su amor y devoción a sus soberanos, traerá la bendición divina sobre nosotros y sobre la labor de gobierno que se encuentra ante nosotros.
This formal and unemotional form of pseudoreligious patriotism was doomed to collapse, even as the highly intellectual and artistic worship of the Greeks had gone down before the fervid and deeply emotional worship of the mystery cults.
98:3.4 (1080.6) estaba condenada al fracaso, al igual que la adoración sumamente intelectual y artística de los griegos se había reducido ante la adoración fervorosa y profundamente emocional de los cultos de misterio.
We all know that the validity of the Sacrament does not depend on the holiness of the celebrant but its effect for himself and for others will be all the greater the more he lives it with profound and ardent love and a spirit of fervid prayer .
Sabemos bien que la validez del sacramento no depende de la santidad del celebrante, pero su eficacia para él mismo y para los demás será mayor cuanto más lo viva él con fe profunda, amor ardiente, ferviente espíritu de oración .
98:3.5 (1080.7) This formal and unemotional form of pseudoreligious patriotism was doomed to collapse, even as the highly intellectual and artistic worship of the Greeks had gone down before the fervid and deeply emotional worship of the mystery cults.
(1080.7) 98:3.5 Esta forma oficial y poco emotiva de patriotismo seudorreligioso estaba condenada a derrumbarse, al igual que la adoración extremadamente intelectual y artística de los griegos había sucumbido ante la adoración ferviente y profundamente emotiva de los cultos de misterio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fervid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 43 ms.
