He tends to fiddle with his tie whenever he feels nervous.
Tiende a jugar con su corbata cada vez que se siente nervioso.
I like to fiddle with the settings on my camera before taking pictures.
Me gusta jugar con los ajustes de mi cámara antes de tomar fotos.
He couldn't help but fiddle with the loose thread on his shirt.
During the difficult conversation, she started to fiddle with her ring.
Durante la difícil conversación, comenzó a juguetear con su anillo.
And he could fiddle with a story, give it a happy ending.
Podía manipular una historia, y darle un final feliz.
When I feel stressed, I usually fiddle with a ballpoint pen.
Cuando me siento estresado, suelo juguetear con un bolígrafo.
During the presentation, he began to fiddle with his glasses in anxiety.
Durante la presentación, comenzó a juguetear con sus gafas por ansiedad.
She started to fiddle with her necklace during the awkward silence in the room.
Empezó a juguetear con su collar durante el incómodo silencio en la habitación.
The cat loves to fiddle with the ribbon, but it just gets tangled.
Al gato le encanta jugar con la cinta, pero solo se enreda.
I saw him fiddle with the puzzle pieces, but none fit.
Lo vi juguetear con las piezas del rompecabezas, pero ninguna encajaba.
A lawyer is practical when you want to fiddle with the law.
Un abogado es muy práctico cuando se quiere jugar con la ley.
She tends to fiddle with the steering wheel when she's feeling stressed.
Tiende a juguetear con el volante cuando se siente estresada.
The doctor said that you cannot fiddle with those stitches.
El médico dijo que no se puede jugar con los puntos.