Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiefdoms
Geflecteerde vorm van fiefdom
Vertaling van "fiefdoms" in Spaans
The system of baronies and fiefdoms is foolish, it's divisive.
El sistema de baronías y feudos es absurdo, es disgregador.
The largest royal blood-line fiefdoms are quite literally isolated from the outside world.
Los mayores feudos de linajes reales están literalmente aislados del mundo exterior.
Warlords divided the country up into their own mini-state-like fiefdoms.
Los señores de la guerra dividieron al país en sus propios feudos parecidos a mini-estados.
There are little fiefdoms within it.
Hay pequeños feudos dentro de él.
It is important to avoid a drift back to a system of national and regional financial fiefdoms.
Es importante evitar el retorno a un sistema de feudos financieros nacionales y regionales.
The majority of the big estates are owned by individuals who run them as personal fiefdoms.
La mayoría de las grandes plantaciones son propiedad de individuos que las gestionan como feudos personales.
But rather than breaking the world into tiny fiefdoms, let's make the most of our interconnection.
En vez de fragmentar el mundo en pequeños feudos, aprovechemos al máximo nuestra interconexión.
You pay less tax, because the state is seen as evil but grow gabelles and flounces, which recreate the fiefdoms.
Pagas menos impuestos, porque el estado es visto como el mal, pero cultivas gabelles y volantes, que recrean los feudos .
Different armed gangs have set up their own fiefdoms in what's become an archipelago of criminality across the country.
Diferentes bandas armadas han establecido sus propios feudos en lo que se ha convertido en un archipiélago de criminalidad en todo el país.
More recently, warlords have made alliances with a view to reassuming control of their fiefdoms and regaining the ability to collect taxes.
Más recientemente, los caudillos han forjado alianzas para recuperar el control de sus feudos y su capacidad de cobrar impuestos.
In large parts of the country, politicians, businessmen and faction leaders have charted out armed control over their fiefdoms.
En buena parte del país, los políticos, hombres de negocios y dirigentes de facciones han establecido el control de sus feudos por las armas.
The vote was marked by numerous technical failures and delays in the opening of schools in opposition fiefdoms.
Esta votación estuvo marcada por numerosos fallos técnicos y retrasos en la apertura de colegios en feudos de la oposición.
By the end of the year, they could return to their fiefdoms, but their families remained in the city.
Al finalizar el año, podían regresar a sus feudos, pero las familias se quedaban en la ciudad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fiefdoms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 47 ms.
