Vertaling van "fierce clash" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The battle cry marked the beginning of a fierce clash between the two kingdoms.
El grito de guerra marcó el comienzo de un feroz choque entre los dos reinos.
It's a fierce clash in the midfield.
Hay un encuentro feroz en el medio campo.
In a fierce clash, her sword arm was tested against the enemy's might.
En un feroz choque, su brazo espada fue puesto a prueba contra la fuerza del enemigo.
And, you know, they became this very fierce clash of ideologies and, it was alien to us.
Esto se convierte en un feroz choque de ideologías ajenas a nosotros.
This activity is not and must not be an adventure, but a stern struggle, a fierce clash with the class enemies, which passes from a simpler to. a higher form, which overcomes numerous difficulties and accepts all the sacrifices the revolution demands.
Esta actividad no es ni debe ser una aventura, sino una lucha dura, un choque encarnizado con los enemigos de clase, que pasa de una forma sencilla a una forma superior, que vence innumerables dificultades y acepta todos los sacrificios que requiere la revolución.
(...) and it became this fierce clash of ideologies and it was alien to us.
(...) se convirtió en esta feroz choque de ideologías y que es ajeno a nosotros.
The fierce clash that's broken out within the U.S. establishment over Syria has not been triggered by moral concerns about mangled civilian bodies or images of drowning children.
El enfrentamiento feroz sobre Siria que se ha desatado dentro del establecimiento estadounidense no ha sido provocado por las preocupaciones morales por los cadáveres desgarrados de civiles ni las imágenes de niños ahogados.
Upon his release from prison, Dionisio has a fierce clash with Octavio.
Tras su excarcelación, Dionisio tiene un feroz enfrentamiento con Octavio.