Download for Windows Premium
Publiciteit
fierce clashes
Geflecteerde vorm van fierce clash 

Vertaling van "fierce clashes" in Spaans

fuertes enfrentamientos
feroces enfrentamientos
violentos enfrentamientos
duros enfrentamientos
duros combates
enfrentamientos encarnizados
intensos choques
unos choques encarnizados
madrugada, feroces
enfrentamientos violentos
That change of direction has also led to fierce clashes with some leading sectors in the production of raw materials
Este cambio de rumbo también ha sido la causa de fuertes enfrentamientos con algunos sectores líderes en la producción de materias primas...
While fierce clashes occur between Swedes and foreigners, a ship suffers a serious accident in the harbor.
Mientras se suceden los fuertes enfrentamientos entre suecos e extranjeros, un barco sufre un grave accidente en el puerto.
Nevertheless, outside the negotiation table, the FARC as well as the government often made public pronouncements that caused fierce clashes relating to legislative initiatives by the government regarding the validation mechanism.
Sin embargo, fuera de la mesa de negociaciones, tanto las FARC como el gobierno a menudo hicieron pronunciamientos públicos que causaron feroces enfrentamientos en relación a iniciativas legislativas del gobierno con respecto al mecanismo de validación.
But at the beginning of 2015, the government imposed a ceasefire that put an end to the endless rounds of fierce clashes and restored calm in the city.
Pero a comienzos de 2015, el Gobierno declaró un cese al fuego que puso fin a las series interminables de feroces enfrentamientos y restauró la calma en la ciudad.
The elections are being held in the wake of fierce clashes between protesters and police last week that left at least 42 people dead and more than 3,100 wounded.
Las elecciones se realizan después de los violentos enfrentamientos entre manifestantes y la policía la semana pasada que dejó un saldo de por lo menos 42 muertos y más de 3.100 heridos.
The situation is calmer in Mosul now, but fierce clashes continue in other areas.
La situación es más tranquila ahora en Mosul, aunque se siguen registrando violentos enfrentamientos en otras áreas.
On January 2, our forces carried out another military operation from two axes in the surrounding of Mare' town as they attacked the mercenaries' points and fierce clashes broke out and lasted for about 30 minutes.
El 2 de enero, nuestras fuerzas llevaron a cabo otra operación militar desde dos ejes en los alrededores de la ciudad de Mare cuando atacaron los puntos de los mercenarios y estallaron feroces enfrentamientos que duraron unos 30 minutos.
His departure comes amidst fierce clashes in Aleppo, where rebels say they now control more than half of the city.
Su alejamiento se da en medio de fuertes enfrentamientos en Alepo, donde los rebeldes afirman que ahora controlan más de la mitad de la ciudad.
Germany's political parties also came into fierce clashes during the German Autumn.
Los partidos políticos alemanes mantuvieron fuertes enfrentamientos durante el otoño alemán.
The source pointed out that during the fierce clashes on the fronts, at least 30 mercenaries have been eliminated, the fighters seized a Kalashnikov, two radio devices of the type "Haitra".
La fuente señaló que durante los feroces enfrentamientos en los frentes, al menos 30 mercenarios fueron eliminados, los combatientes tomaron un Kalashnikov, dos dispositivos de radio del tipo "Haitra".
December 2015 saw a renewed Taliban offensive in Helmand focused on the town of Sangin, Sangin district fell to the Taliban on 21 December, after fierce clashes that killed more than 90 soldiers in two days.
En diciembre de 2015, la ofensiva talibana en Helmand se centró en la ciudad de Sangin, que cayó en manos de los talibanes el 21 de diciembre, después de los feroces enfrentamientos que mataron a más de 90 soldados del gobierno afgano en dos días.
On 23 July, that militia attacked five villages and a military checkpoint along the main road between Boosaaso and Garoowe, which triggered fierce clashes with "Puntland" forces.
El 23 de julio, esa milicia atacó cinco aldeas y un puesto de control militar junto a la carretera principal entre Boosaaso y Garowe, lo que desencadenó fuertes enfrentamientos con las fuerzas de "Puntlandia".
The Pentagon move comes after Trump and his fellow Republicans expanded their control of the U.S. Senate in Tuesday's vote, following a divisive campaign marked by fierce clashes over race and immigration.
La decisión del Pentágono se da después de que los republicanos expandieron su control del Senado en la elección del martes tras una campaña marcada por feroces enfrentamientos sobre raza e inmigración.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fierce clashes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 50 ms.