I wondered if the shadowy figure was a figment of my imagination.
Me pregunté si la figura sombría era un producto de mi imaginación.
She feared the threat wasn't merely a figment of her imagination.
Temía que la amenaza no fuera solo un producto de su imaginación.
Her perfect vacation was just a figment she conjured to escape reality.
Sus vacaciones perfectas eran solo una invención para escapar de la realidad.
And I've decided that you're a figment of my overactive imagination.
Y he decidido que eres una invención de mi activa imaginación.
He hoped the strange noises were a figment of his imagination.
Esperaba que los ruidos extraños fueran un producto de su imaginación.
The treasure map turned out to be a figment of their imagination.
El mapa del tesoro resultó ser un producto de su imaginación.
The perfect future he envisioned was a figment of his imagination.
El futuro perfecto que imaginaba era un producto de su imaginación.
The conspiracy he described sounded like a figment of his imagination.
La conspiración que describía sonaba como un producto de la imaginación.
The idyllic childhood memory was partly a figment of his imagination.
El recuerdo idílico de su infancia era en parte un producto de su imaginación.
They dismissed the supposed danger as a figment of the public's imagination.
Desecharon el supuesto peligro como un producto de la imaginación del público.
The witness eventually admitted the extra attacker was a figment of her imagination.
La testigo finalmente admitió que el agresor adicional era un producto de su imaginación.
Doctors confirmed the voices were a figment of his imagination, not real.
Los médicos confirmaron que las voces eran un producto de su imaginación, no reales.
He realized the footsteps behind him were a figment of his imagination.
Se dio cuenta de que los pasos tras él eran un producto de la imaginación.