They should file their taxes sooner rather than later to avoid last-minute stress.
Deberían presentar sus impuestos cuanto antes para evitar el estrés de última hora.
As spousal equivalents, they decided to file their taxes jointly this year.
Como pareja de hecho, decidieron presentar sus impuestos conjuntamente este año.
Your parents are busy collecting their information to file their taxes.
Tus padres están ocupados recogiendo su información para declarar sus impuestos.
Two people who file their taxes separately can still love each other.
Dos personas que declaran sus impuestos por separado todavía podemos amarnos.
Most people stop thinking about taxes after they file their tax return.
La mayoría de la gente se olvida de los impuestos después de presentar la declaración.
A victim must file their claim within that window of time.
Una víctima debe presentar su reclamo dentro de ese intervalo de tiempo.
It also means the other driver may file their own claim.
También significa que el otro conductor puede presentar su propio reclamo.
Many people forget to file their estimated tax return on time.
Muchas personas olvidan presentar su declaración de impuestos estimada a tiempo.
People claim these more common exemptions when they file their tax returns.
Las personas reclaman estas exenciones más comunes cuando presentan sus declaraciones de impuestos.
Both are still available for taxpayers who still need to file their return.
Ambos aún están disponibles para los contribuyentes que todavía necesitan presentar su declaración.
I guess some lawyers file their papers with the media first, then the court.
Algunos abogados presentan sus documentos con los medios primero, entonces el tribunal.
Many people file their income tax returns as early in the year as possible.
Muchas personas presentan sus declaraciones fiscales lo antes posible en el año.
Taxpayers can still file their returns electronically.
Los contribuyentes aún pueden presentar sus declaraciones electrónicamente.