We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most of the time complaints are filed without being followed up by the police.
En la mayoría de los casos, la policía archiva las denuncias sin darles curso.
After the request had been sent twice to this organization and no answer was received, the case was filed without being examined.
Después de citar dos veces a esta organización para iniciar la investigación y no obtener respuesta, el caso se archivó sin ser examinado.
They're all taking in all kinds of stuff and it's all being processed in different parts of the brain all the time, and most of it is just filed without being brought to conscious attention.
Estamos recibiendo todo tipo de estímulos y todo está siendo procesado en diferentes partes del cerebro todo el tiempo, y la mayor parte de eso se archiva sin ser notado por la atención consciente.
After the request had been sent twice to this organization (according to the Albanian legislation, the deliberation of a case begins after the approval of the interested side) and no answer was received, the case was filed without being examined.
Después de citar dos veces a esta organización para iniciar la investigación (la legislación albanesa establece que las deliberaciones sobre un caso se inicien tras la aprobación de la parte interesada) y no obtener respuesta, el caso se archivó sin ser examinado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.