Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filed without
Vertaling van "filed without" in Spaans
presentado sin
presentadas sin
archivado sin
presentó sin
presentada sin
presentaron sin
puesta sin
archivó sin
presentarse sin
The competent authority may at any time review the content of any universal registration document which has been filed without prior approval, as well as the content of any amendments thereto.
La autoridad competente podrá revisar en todo momento el contenido de cualquier documento de registro universal presentado sin aprobación previa, así como el contenido de cualquiera de las modificaciones introducidas en el mismo.
Once approved or filed without approval, the universal registration document, as well as the amendments thereto referred to in paragraphs 7 and 9, shall be made available to the public without undue delay and in accordance with the arrangements set out in Article 20.
El documento de registro universal aprobado o presentado sin aprobación previa, así como las modificaciones del mismo mencionadas en los apartados 7 y 9, deberán ponerse a disposición del público sin demora injustificada y de acuerdo con lo previsto en el artículo 20.
Notifications of defects shall be detailed and filed without delay.
Las notificaciones de defectos deberán ser detalladas y presentadas sin demora.
Claims filed without the right form shall not be considered effective.
Las reclamaciones presentadas sin el uso del formulario correspondiente se considerarán inefectivas.
Unpaid item will be filed without receiving payment in 7 days
Artículo sin pagar será archivado sin la recepción del pago en 7 días
Despite the fact that, 11 years earlier, the case had been filed without penalty.
A pesar de que, 11 años antes, el caso había sido archivado sin sanción.
Often, claims filed without an attorney are denied.
A menudo, las reclamaciones presentadas sin la intervención de un abogado son denegadas.
The majority of applications and petitions filed without an attorney are denied
La mayoría de las solicitudes y peticiones presentadas sin un abogado son negadas
Because MDF has no grain it can be cut, drilled, machined and filed without damaging the surface.
Porque el MDF no tiene ningún grano que puede ser cortada, perforado, trabajado a máquina y archivado sin el daño de la superficie.
Select the mailing address listed on the webpage that is in the same state as the address to which you would mail returns filed without a payment, as shown in Table 1 or Table 2.
Seleccione la dirección de correo indicada en la página web que se encuentra en el mismo estado que la dirección a la que enviaría por correo las declaraciones presentadas sin pago, como se muestra en la Tabla 1 o la Tabla 2.
The Secretary shall not accept for filing into the record of an investigation submissions filed without a proper certificate of service.
El Secretario no aceptará para unir al expediente de una investigación los documentos que se hayan presentado sin el debido certificado de traslado.
If the Working Group decides that it does not have enough information to keep the case pending, the case may be filed without further action
Si el Grupo de Trabajo decide que no tiene información suficiente para mantener el caso pendiente, el caso puede ser archivado sin más medidas.
Had Sofia prepared her tax return with non-resident tax partner of TurboTax, Sprintax, her US taxes would have been filed without incident.
Si Sofía hubiese preparado su declaración de impuestos con el socio fiscal para no residentes de TurboTax, Sprintax, su declaración de impuestos de Estados Unidos se habría presentado sin inconvenientes.
Synoniemen voor filed without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 84 ms.
