Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
files or databases
Vertaling van "files or databases" in Spaans
archivos o bases de datos
ficheros o bases de datos
Data level - it contains the files or databases with records of the contents.
Nivel dado - contiene los archivos o bases de datos con los registros de los contenidos.
However anyone who viewed your resume or profile may have kept a copy of it in their own files or databases.
Sin embargo, es posible que cualquier persona que haya visto su currículum o perfil haya guardado una copia en sus propios archivos o bases de datos.
These data may also be compiled in files or databases.
Estos datos también podrán organizarse en ficheros o bases de datos.
These virtual teaching platforms store all the activities in files or databases that, correctly processed, can provide very useful information for decision making and answer questions from teachers in order to improve the quality of the teaching-learning process.
Estas plataformas virtuales de enseñanza almacenan todas las actividades en ficheros o bases de datos que, procesados correctamente, pueden ofrecer información muy útil para la toma de decisiones y responder cuestiones del profesorado en aras de mejorar la calidad del proceso de enseñanza-aprendizaje.
This makes it possible for you to quickly and easily access files or databases at anytime, or share with others such as a friend, colleague, or student.
Eso le facilita poder acceder con rapidez y facilidad archivos o bases de datos en cualquier momento o compartirlos con amigos, colegas o alumnos.
However, registered employers and recruiters may have retained a copy of your resume in their own files or databases.
Sin embargo, los patrones registrados y los reclutadores pueden haber conservado una copia de su CV en sus propios archivos o bases de datos.
JBoss BRMS is not limited to processing static data from files or databases.
JBoss BRMS no se limita al procesamiento de datos estáticos de archivos o bases de datos.
If needed, you also have the option of restoring specific files or databases.
En caso de necesidad, también puedes restaurar archivos o bases de datos específicas.
The personal data that employers store in their files or databases is not their property.
Los datos personales que las empresas poseen en sus archivos o bases de datos no son de su propiedad.
Web service that allows programmers and designers to create multi-language dropdown lists of countries and timezones in a very easy way and without having to keep additional configuration files or databases.
Servicio web pensado para programadores y diseñadores y que les permite crear listas desplegables de países y zonas horarias totalmente en multi-idioma de forma simple y sin necesidad de mantener bases de datos ni archivos de configuración adicionales.
However he/she has to be informed that any user who contacted him could have stored a copy of his/her profile on his/her own files or databases.
No obstante debe saber que cualquier usuario con el que haya contactado puede haber guardado una copia de su perfil en sus propios archivos o bases de datos personales.
The migration process to the new system also includes the conversion of any data stored on obsolete files or databases to relational databases, thus making data retrieval and integration tasks much easier.
Además, en el proceso de migración al nuevo sistema, se incluye la conversión de la información almacenada en ficheros o en gestores antiguos de bases de datos a bases de datos relacionales, facilitando así las tareas de obtención e integración de la información.
Personal data may be needed to provide the services offered and such services may not be provided if the user does not consent to their details being recorded in the necessary files or databases.
La cumplimentación de todos los datos de carácter personal en los casos en que estos sean requeridos es necesaria para ofrecer los servicios ofertados y no podrá llevarse a efecto si el usuario no consintiera la inclusión de sus datos en los correspondientes ficheros o su posterior tratamiento informático.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor files or databases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 48 ms.
