Vertaling van "filing and documentation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
archivos y documentación
presentación y documentación
The provisions established in the regulations on filing and documentation will apply.
Será de aplicación lo dispuesto en la normativa de archivos y documentación.
Normative reference: Articles 2 and 6 of Organic Law 6/2001, of 21 December 2001 on Universities and the regulations regarding filing and documentation.
Referencia normativa: Art. 2 y 6 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y normativa de archivos y documentación.
The IRS reminds taxpayers that special filing and documentation requirements apply to anyone claiming the homebuyer credit.
El IRS recuerda a los contribuyentes que se aplican requisitos especiales de presentación y documentación a cualquiera que esté reclamando el crédito para compradores de vivienda.
In addition, we are subject to various filing and documentation obligations, which result, among others, from the German Commercial Code (HGB), the German Tax Code (AO) and the Money Laundering Act (GwG).
Además, estamos sujetos a diversas obligaciones de presentación y documentación, que resultan, entre otros, del Código de Comercio Alemán (HGB), el Código Tributario Alemán (AO) y la Ley de Lavado de Dinero (GwG).
DigiPen will keep the data of its students while their academic relationship with the University lasts and after that, the data will be kept according to the provisions of the filing and documentation regulations applicable to university degrees and academic records.
DigiPen conservará los datos de sus alumnos mientras dure su relación académica con la Universidad y posteriormente a la misma, se conservarán los datos acorde a lo dispuesto en la normativa de archivo y documentación aplicable a las titulaciones universitarias y expedientes académicos.
The Department of Management acknowledged that the filing and documentation of procurement practices and decisions in relation to the best value for money principle could be further improved and that it will take active steps in that regard.
El Departamento de Gestión reconoció que, en lo que respecta al principio de la relación óptima costo-calidad, se podrían mejorar aún más el archivo y la documentación de las prácticas y decisiones en materia de adquisición, e informó que tomará medidas activas a este respecto.
This S post would provide support to existing secretarial staff with the servicing of Council meetings and, in particular, the maintaining of filing and documentation systems relating to Ministerial Sessions and follow-up.
Este puesto de apoyo ayudaría al personal de secretaría existente en la prestación de servicios a las reuniones del Consejo, y en particular para el mantenimiento y archivo de sistemas de documentación relacionados con los Períodos de Sesiones Ministeriales y su seguimiento.
The Office of Internal Oversight Services recommended that policies on standard filing and documentation for the claim file be developed without further delay.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna recomendó que se elaboraran sin demora políticas sobre procedimientos uniformes de archivado y documentación de las reclamaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.