We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de filtro
programas de filtrado
filtrar programas
Images shall not be excessively manipulated using various filter programs or the like.
Las imágenes no pueden ser manipuladas en exceso utilizando diversos programas de filtro o similares.
If you don't give grep a filename to read, it reads its standard input; that's the way all filter programs work
Si usted no da grep un nombre de archivo para leer, lee la entrada estándar; esa es la manera todos los programas de filtro funcionan
Important: If we change the mastering parameters of a robot (home position) and we still want to use a complete calibration (filter programs), we must take the calibration measurements again (and validation, if any) and recalibrate.
Importante: Si cambiamos los parámetros de dominio de un robot (posición inicial) y todavía queremos utilizar una calibración completa (programas de filtrado), hay que tomar las medidas de calibración de nuevo (y validación, si la hay) y volver a calibrar.
This list should also serve as an information source for filter programs, which can propose to Internet users that they restrict themselves to the websites on the list.
La lista también debería servir como fuente de información para los programas de filtrado, que pueden proponer a los usuarios de internet que se limiten a los sitios que figuran en ella.
Some operating systems such as Unix are rich with filter programs.
Algunos sistemas operativos como Unix son ricos en programas de filtro.
Matthias Scholz for his help on German translation, LDAP integration enhancement and resolution of some mail problems caused by spam filter programs.
Matthias Scholz por su ayuda en la traducción al alemán, la integración con LDAP y la corrección de algunos problemas en el envío de correos electrónicos por programas de filtro de spam.
Such products use format-specific filter programs (called IFilters) for particular file formats (for example, HTML).
Aquellos productos usan programas de filtrado específicos al formato (llamados IFilter) para formatos de archivo específicos (por ejemplo, HTML).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.