The editing department does the final check.
This final check will prevent any unpleasant surprises.
Before publishing the report, a final check of the figures wouldn't come amiss.
Antes de publicar el informe, una revisión final de las cifras no vendría mal.
After the final check, we were all systems go for the launch.
Después de la revisión final, estábamos preparados para el lanzamiento.
Assembling of the motor, tests, data collection and final check.
We were doing a final check before the operation.
This allows the final check of the custom alert parameters.
Esto permite una revisión final de los parámetros personalizados de la alerta.
Then we will give you sample for your final check.
Entonces le daremos muestra para su revisión final.
We were doing a final check before the operation.
Hicimos una revisión final antes de la operación.
Using the meters for a final check.
Uso de los medidores para una revisión final.
The laser projection system can also be used for a final check.
El sistema de proyección láser también se puede utilizar para realizar una comprobación final.
Therefore, a final check by an experienced portfolio manager is essential.
Por lo tanto, es esencial una comprobación final por parte de un gestor de cartera experimentado.
After the event, all contestants had to walk a straight line for the final check.
Después del evento, todos los concursantes tuvieron que caminar en línea recta para la revisión final.