Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final clauses
Geflecteerde vorm van final clause
Vertaling van "final clauses" in Spaans
Consideration should be given to the final clauses of the convention.
Habría que prestar atención a las cláusulas finales de la convención.
Three main questions were raised in the context of the final clauses.
En el contexto de las cláusulas finales, se plantearon tres cuestiones principales.
The chapter does not include any commentary on the final clauses.
En el capítulo no figuran observaciones sobre las disposiciones finales.
Indeed, the conclusion of agreements between a limited number of parties to a multilateral treaty is an old practice, often provided for by the final clauses of a treaty itself.
Ciertamente, la celebración de acuerdos entre un número limitado de partes en un tratado multilateral es una antigua práctica, a menudo prevista en las disposiciones finales del propio tratado.
He took it that the final clauses would present no problems.
Considera que las cláusulas finales no plantean problemas.
Such a provision would be best placed with the final clauses of the statute.
Esta disposición debería figurar entre las cláusulas finales del estatuto.
The final clauses should be the clean up clause and personal information of the contractor.
Las cláusulas finales debería ser la cláusula de la limpieza y la información personal del contratista.
Competent advice to diverse clientele, especially on the drafting of final clauses of treaties to avoid errors in their future implementation.
Asesoramiento competente a una clientela diversa, en particular sobre la redacción de cláusulas finales de los tratados a fin de evitar errores en su futura aplicación.
A framework or umbrella treaty would establish the general clauses such as objectives, definitions, scope and final clauses.
Un marco de trabajo o supratratado establecería las cláusulas generales, como los objetivos, definiciones, alcance y cláusulas finales.
However, for ease of reference, all draft articles, including the final clauses, are reproduced in the annex to the present report.
Sin embargo, para facilitar la consulta, en el anexo del presente informe se reproducen todos los proyectos de artículos, incluidas las cláusulas finales.
In the final clauses, enter the clause that the buyer is familiar with the technical condition of the car being sold.
En las cláusulas finales, escriba la cláusula que el comprador está familiarizado con la condición técnica del coche que se vende.
A view was also expressed that the provision in question could be moved to the final clauses or be included in the preamble.
También se señaló que esta disposición podría trasladarse a las cláusulas finales o al preámbulo.
According to our proposal, the treaty would be composed of a framework or umbrella treaty containing provisions on objectives, definitions and final clauses.
Según nuestra propuesta, el tratado estaría compuesto de un tratado marco o tratado general que contendría disposiciones sobre objetivos, definiciones y cláusulas finales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final clauses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 54 ms.
