Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final consumer but
Vertaling van "final consumer but" in Spaans
consumidor final, pero
The person to pay the tax shall never be the final consumer but rather the last business trader within the chain of commerce.
El deudor del impuesto no debe ser nunca el consumidor final, sino el último operador de la cadena comercial.
An important thing to mention is that the company does not focus in reaching the final consumer but the distributors aboard via direct export.
Cabe mencionar que la empresa no se enfoca al consumidor final. Al contrario, busca la venta del producto a distribuidores en el extranjero por medio de la exportación directa.
Others are purely virtual tourism portals, and function as a new breed of travel company, targeting not only the final consumer but also service providers and travel agents.
Otros son portales de turismo puramente virtuales y funcionan como un nuevo tipo de empresas de viajes cuyo objetivo no es únicamente el consumidor final sino también los prestadores de servicios y las agencias de viajes.
where prepacked food is intended for the final consumer but marketed at a stage prior to sale to the final consumer and where sale to a mass caterer is not involved at that stage
en caso de que los alimentos preenvasados estén destinados al consumidor final, pero se comercialicen en una fase anterior a la venta al consumidor final y de que, en esa fase, no se produzca la venta a una colectividad
where prepacked food is intended for the final consumer but marketed at a stage prior to sale to the final consumer and where sale to a mass caterer is not involved at that stage
en caso de que los alimentos envasados estén destinados al consumidor final, pero se comercialicen en una fase anterior a la venta al consumidor final y de que, en esa fase, no se produzca la venta a una colectividad
We believe that standardization should be producer- and user-friendly by ensuring that standards are available to protect the user or final consumer but not by placing unnecessary burdens or costs on the producer.
Creemos que la normalización debe resultar amigable al productor y al usuario, garantizando que las normas están disponibles para proteger al usuario o al consumidor final pero no mediante la asignación de cargas o costos innecesarios al productor.
The Committee also believes that replacement airbags, etc. would only rarely be sold to the final consumer but rather installed by garage technicians.
Además, el Comité considera que rara vez se venderían recambios de airbags al consumidor final y que, por lo general, serían los mecánicos quienes los instalaran en los talleres.
2.9 Secondary Purpose.- The purposes that are not essential for the relationship between ANDREA? and THE FINAL CONSUMER but which treatment contribute to the? fulfillment of the corporate purpose.
2.8 Finalidades Secundarias.- Aquellas finalidades que no son imprescindibles para la relación entre ANDREA y EL CONSUMIDOR FINAL, pero que con su tratamiento contribuyen al cumplimiento del objeto social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final consumer but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 1385 ms.
